Enid Blytons Fünf Freunde Serie

Enid Blyton's series The Famous Five about the four kids and their dog Timmy was very popular in Germany, especially in the 70s when the first radio plays were published. However, the publishers changed the order of the episodes quite randomly. Here's the order according to the original British publishing dates, the German titles with link and my reading date. Today, in August 2025, I have read 18 of the 21 books which means there are only three more to go (blue). 

1. Five on a Treasure Island (1942) - Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel 29.8.2015

2. Five Go Adventuring Again (1943) - Fünf Freunde auf neuen Abenteuern 10.09.2016

3. Five Run Away Together (1944) - Fünf Freunde auf geheimnisvollen Spuren 15.09.2024

4. Five Go to Smuggler's Top (1945) - Fünf Freunde auf Schmugglerjagd 27.10.2024

5. Five Go Off in a Caravan (1946) - Fünf Freunde beim Wanderzirkus 17.04.2025

6. Five on Kirrin Island Again (1947) - Fünf Freunde auf der Felseninsel 20.03.2017

7. Five Go Off to Camp (1948) - Fünf Freunde im Zeltlager 16.08.2025

8. Five Get into Trouble (1949) - Fünf Freunde geraten in Schwierigkeiten 22.07.2020

9. Five Fall into Adventure (1950) - Fünf Freunde helfen ihren Kameraden 31.01.2020 

10. Five on a Hike Together (1951) - Fünf Freunde auf großer Fahrt 22.06.2019

11. Five Have a Wonderful Time (1952) - Fünf Freunde und die wilde Jo 18.02.2023

12. Five Go Down to the Sea (1953) - Fünf Freunde verfolgen die Strandräuber

13. Five Go to Mystery Moor (1954) - Fünf Freunde im Nebel 06.12.12018

14. Five Have Plenty of Fun (1955) - Fünf Freunde jagen die Entführer 01.05.2017

15. Five on a Secret Trail (1956) - Fünf Freunde wittern ein Geheimnis

16. Five Go to Billycock Hill (1957) - Fünf Freunde als Retter in der Not 17.10.2017

17. Five Get into a Fix (1958) - - Fünf Freunde im alten Turm 21.09.2018

18. Five on Finniston Farm (1960) - Fünf Freunde und das Burgverlies 10.01.2022

19. Five Go to Demon's Rocks (1961) - Fünf Freunde auf dem Leuchtturm 20.04.2020

20. Five Have a Mystery to Solve (1962) - Fünf Freunde machen eine Entdeckung

21. Five Are Together Again (1963) - Fünf Freunde und der Zauberer Wu 06.10.2023