Saturday, February 29, 2020

SuBAP-Challenge: Stand Februar 2020

Im Monat Februar konnte ich nur fünf Bücher für die SuBAP-Challenge verbuchen. Das liegt auch daran dass die Monatsaufgabe (Wälzer - mehr als 500 Seiten) natürlich dazu führte, dass das Lesen länger dauerte. Besonders die Romane von Juli Zeh und Matt Ruff  wollte ich schon länger lesen, deswegen ist auch hier der Challenge-Zweck durchaus erfüllt.
Die Gesamtpunktzahl beläuft sich für diesen Monat trotzdem nur auf 24 Punkte, weil ich auch Bücher gelesen habe, die weniger Punkte ergaben. Zum Monatsthema #Buchverfilmungen hatte ich zwar Ideen, bin aber nicht dazu gekommen.

Buch 1: Juli Zeh - Unterleuten
- liegt seit vor 2019 auf dem SuB: 2 Punkte
- hat über 600 Seiten: 3 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 2: Jussi Adler Olsen - Opfer 2117
- liegt seit 2019 auf dem SuB: 1 Punkt
- hat über 500 Seiten: 2 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 3: Terry Pratchett - Die volle Wahrheit
- liegt seit vor 2019 auf dem SuB: 2 Punkte
- hat über 400 Seiten: 1 Punkt
Buch 4: D.H. Lawrence - Söhne und Liebhaber
- liegt seit vor 2019 auf dem SuB: 2 Punkte
- hat über 400 Seiten: 1 Punkt
Buch 5: Matt Ruff - Ich und die anderen
- liegt seit 2019 auf dem SuB: 1 Punkte
- hat über 700 Seiten: 3 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte

Thursday, February 27, 2020

D.H. Lawrence - Söhne und Liebhaber


D.H. Lawrences dritter Roman Söhne und Liebhaber wurde 1913 veröffentlicht und gilt heute als eines der besten Werke des Autors, obwohl er bei seinem Erscheinen keine großen Erfolge erzielte. Der Roman kann in Teilen als autobiografisch gelten, das familiäre Setting ist ähnlich.
Im Roman leidet Gertrude in ihrer unglücklichen, lieblosen Ehe zu dem Minenarbeiter Walter Morel, sie ist unzufrieden mit ihrer Lebenssituation. Den einzigen Lebenssinn und auch die einzige Liebe, die sie empfindet, gilt ihren Kindern bzw. ihren zwei Söhnen, die Tochter spielt kaum eine Rolle. Die Söhne William und Paul lieben ihre Mutter entsprechend sehr, geraten aber im Erwachsenenalter in emotionale Schwierigkeiten, weil sie neben der Mutter keine stabile und sinnstiftende Beziehung zu Frauen aufbauen können. William flüchtet zwar von zuhause, vertut aber sein Geld und schließlich auch sein Leben an eine oberflächliche Frau, die ihn nicht liebt. Nach Williams Tod durch Lungenentzündung, bleibt Gertrude nur noch ihr Sohn Paul. Dieser scheitert gleich zweimal in seinen Beziehungen zu anderen Frauen, die er beide von sich stößt, weil sie neben der Liebe zu seiner Mutter nicht bestehen können. Als Gertrude schließlich an Krebs stirbt, steht Paul als noch junger Mann vor den Scherben seines Lebens - ob er einen tatsächlichen Neuanfang wagen oder seinen suizidalen Tendenzen erliegen wird, bleibt offen.

Söhne und Liebhaber ist durchaus bedrückend, sind die Charaktere doch alle unglücklich und gleichzeitig unfähig, aus ihrer emotionalen Bedrängung auszubrechen. Dabei zeigt Lawrence nicht mit dem Finger auf jemanden, alle sind Opfer ihrer Situation, ihres Empfindens, der Summe ihrer begrenzten Erfahrungen. Denn obwohl der Roman bei seinem Erscheinen als anstößig empfunden wurde (u.a. durch die Schilderung von außerehelichem Sex), ist er bestimmt durch die gesellschaftliche Enge der Zeit. Weder Gertrude, noch die Söhne und schon gar nicht die übrigen Frauen können ihrer Situation entkommen, sie sehen schlichtweg keine Möglichkeit dazu.
Die Schilderung der Charaktere und dabei vor allem die deprimierende Negativentwicklung Paul Morels ist durchaus beeindruckend, aber zugleich auch nichts, was Begeisterung weckt. So bleibt vielmehr ein bitterer Beigeschmack zurück angesichts des ernüchternden und hoffenungslosen Endes des Romans.

D.H. Lawrence, Söhne und Liebhaber. HörVerlag 2013.  

Wednesday, February 26, 2020

Matt Ruff - Ich und die anderen

In Ich und die anderen erzählt Matt Ruff die Geschichte zweier Menschen mit dissoziativer Identitätsstörung (multipler Persönlichkeitsstörung).
Andrew und Penny lernen sich durch ihre Arbeitgeberin kennen, die erst Andrew eingestellt hat, und dann Penny entdeckt und ahnt, dass sie eventuell auch mehr als eine Person ist, wie sie es durch Andrew kennengelernt hat. Was für Penny eine gute Idee zu sein scheint, nämlich Penny durch Andrew helfen zu lassen, finden viele von den Bewohner von Andrew mentalem Haus (Originaltitel: Set This House in Order: A Romance of Souls) äußerst unangenehm und wollen nicht mitmachen. Aber einige von Pennys Seelen kämpfen dafür, damit endlich mehr Ordnung in Pennys Leben kommt. Schließlich lässt sich Andrew überreden und es bilden sich Freundschaften und Allianzen zwischen einzelnen Persönlichkeiten der beiden.
Doch durch die Beschäftigung mit Pennys Vergangenheit und ihren Seelen, werden auch in Andrew verborgene, im Keller versteckte Dinge sichtbar, die nun massive Schwierigkeiten auslösen und die in ihm oberflächlich herrschende Ordnung durcheinander bringen. Zusammen machen sich die vielen Seelen der beiden auf, um Licht ins Dunkel, in die verdrängten Geschehnisse der Vergangenheit, zu bringen.
Matt Ruff lässt seiner Geschichte und den Seelen seiner Protagonisten viel Raum, so dass man auf den über 700 Seiten viel Zeit mit allen verbringt. So gelingt es schließlich, dass man sich auf das Phänomen der vielen Seelen in einem Körper einlassen kann, daran glaubt und Verständnis aufbringt. Es ist faszinierend, wie gut es Ruff gelingt, die verschiedenen Personen erzählerisch auftreten zu lassen und vor allem sprachlich und charakterlich voneinander abzugrenzen. Man lernt, die Vielen in Einem kennen und schätzen. Das Buch nimmt mit in ein völlig anderes Konzept von Selbst... -  spannend.

Matt Ruff, Ich und die anderen. Hanser, München 2003.

Saturday, February 22, 2020

Terry Pratchett - Die volle Wahrheit


Schon lange wurde es Zeit für eine Zeitung in Ankh-Morpork!
Der Schreiber William de Worde trifft - eigentlich per Zufall - auf den Zwerg und Drucker Gunilla Gutenhügel - kurz darauf erscheint die erste Ausgabe der "Ankh-Morpork Times". Natürlich ergeben sich einige Probleme bezüglich Inhalt ("interessantes Gemüse"), Zustellung, Verkaufspreis und kurz darauf auch die Frage, wie mit der reißerischen Konkurrenz umzugehen sei - schließlich will de Worde über die Wahrheit berichten!
Bald darauf muss er sich auch investigativem Journalismus zuwenden, denn Lord Vetinari, der Patrizier der Stadt, wird eines dubiosen Verbrechens beschuldigt - da geht es definitiv nicht mit rechten Dingen zu! Mit großem persönlichem Einsatz und Risiko finden de Worde und seine Mitarbeiter heraus, was sich wirklich zugetragen hat.
Die volle Wahrheit beleuchtet das Thema Zeitung intensiv und facettenreich und Pratchett hat dafür wieder einmal farbenfrohe, skurrile Charaktere geschaffen, die in der sprachlich-schauspielerischen Umsetzung von Michael-Che Koch einfach Freude bereiten.

Terry Pratchett, Die volle Wahrheit. Random House Audio 2011.

Tuesday, February 18, 2020

A lie

A lie can run round the world 
before the truth has got its boots on.
― Terry Pratchett, The Truth

Friday, February 14, 2020

Jussi Adler Olsen - Opfer 2117


Gleich vorweg: Mir geht es ähnlich wie anderen Rezensenten, die bereits anmerkten, dass dieser Band keiner der starken dieser Reihe ist.
Das Kopenhagener Dezernat Q - erschaffen, um ungelöste Fälle aufzuklären - ermittelt hier in eigener Sache; vielleicht ist das das Problem.
Assad erkennt auf einem Zeitungsfoto einer an Zyperns Strand gespülten Flüchtlingsleiche eine nahe Vertraute aus seiner Vergangenheit wieder und ist schockiert. Die Tote ist auch nicht ertrunken, sondern wurde ermordet. Aus diesem Grund setzt sich auch ein spanischer Journalist auf ihre Spur und gerät dabei in die Fänge einer muslimischen Terrorgruppe. Gleichzeitig sitzt der junger Däne Alexander vor seinem Computerspiel und will genau diese Frau, die in den Zeitungen als Opfer 2117 bezeichnet wird, symbolisch rächen und droht mit Mordattacken, sobald er in seinem Spiel Level 2117 geschafft hat.
Soviel zu den verschiedenen Handlungssträngen, die durch das Opfer 2117 verknüpft werden. Schon bei dieser kurzen Zusammenfassung klingt an, dass hier einiges weit hergeholt sind. Die gezogenen Verbindungen sind zwar nicht völlig unlogisch, wirken aber unwahrscheinlich, besonders der Handlungsstrang um Alexander. Und auch wenn Rache als starkes Motiv gilt, so handelt der Kopf der Terroristen doch wenig plausibel, wenn er sein religiös getriebenes Attentat abhängig macht von der Rache für eine extrem lange zurückliegende Tat und damit das Gelingen desselben aufs Spiel setzt. Der Fotograf wirkt naiv in seinem Denken und Handeln (daher ist es auch nicht verwunderlich, dass er so erfolglos ist), er ist nur so lange relevant, so lange er dem Leser und den Ermittelnden einige Hintergrundinformationen liefern kann, danach wird er wie lästiges Beiwerk mitgeführt - erzählerisch und - ebenfalls unwahrscheinlich - physisch durch den Anführer der Attentäter, der ihn die Geschehnisse dokumentieren lassen will und dafür einigen Aufwand betreiben muss.
Nichtsdestotrotz zieht einen die Geschichte durch rasches, actiongeladenes Erzählen in ihren Bann, besonders die Szenen in Berlin sind plastisch und dramatisch. Die Auflösung der Situation im heimischen Kopenhagen, obwohl durch einige (hier eher absurde) Action angereichert, wirkt dagegen eher belanglos, fast banal. Mein Mitgefühl hielt sich jedenfalls in Grenzen.
Wären mir die Charaktere des Dezernats Q nicht so sehr ans Herz gewachsen, ebenso wie der Autor, so würde meine Bewertung dieses Bandes wohl noch harscher ausfallen. So habe ich mich zumindest über die zwischenmenschlichen Töne und die privaten Entwicklungen der Protagonisten gefreut. Die Lesung von Wolfram Koch hat mir ebenfalls gut gefallen.

Jussi Adler Olsen, Opfer 2117.  DAV 2019.

Saturday, February 01, 2020

Juli Zeh - Unterleuten


“Wenn ich in Unterleuten eins gelernt habe, dann dass jeder Mensch ein eigenes Universum bewohnt, in dem er von morgens bis abends recht hat.”


Ein sehr interessanter und vielschichtiger Dorfroman, den Juli Zeh da geschrieben hat. Ohne große Worte zum Inhalt zu verlieren (nachzulesen hier bei wikipedia) schafft es die Autorin, ihren Charakteren Tiefgang, Geschichte und vor allem auch persönliche Entwicklung zu geben. Der Egozentrik, die all diesen Figuren zu eigen ist, wird im Buch durch die einzelnen Kapitel Rechnung getragen. Gleichzeitig werden die Ereignisse dadurch von den verschiedenen Seiten beleuchtet - welche dieser Sichtweise der Wahrheit am nächsten kommt, bleibt beim Leser. 


"Je mehr ich erfuhr, desto stärker erinnerte mich die Geschichte an mein Lieblingsspielzeug aus Kindertagen, ein rotes Kaleidoskop, in dem man Muster aus winzigen bunten Perlen betrachten konnte. Man drehte ein wenig, und alles sah anders aus. Ich konnte stundenlang hineinsehen. Eine Geschichte wird nicht klarer dadurch, dass viele Leute sie erzählen. "


Auch das Hörspiel bringt die Vielschichtigkeit mit den verschiedenen Stimmen und Soundeffekten gut zum Ausdruck; die für diese Fassung notwendigen Kürzungen beeinträchtigen meines Erachtens die Aussagekraft des Romans nicht. Es erhielt 2019 den Deutschen Hörbuchpreis 2019 für ‘Das beste Hörbuch‘. 

Unterleuten ist ein gut geschriebener und auch spannender Roman, bei dem mich besonders die Charaktere und die überaus sorgfältige Konstruktion beeindrucken. 


Juli Zeh, Unterleuten. Hörverlag 2018. / Luchterhand, München 2016.