Wenn man bedenkt, dass Der Graf von Monte Christo (erstmals veröffentlicht 1844) im Original in den meisten Editionen mehr 1000 Seiten umfasst, ist eine Kürzung auf eine Länge von zwei CDs gravierend. Tatsächlich ist es wohl eher eine Art Zusammenfassung, die weite Teile weglässt und zwei Schwerpunkte auf "Die Inhaftierung" und "Die Rache" setzt. Trotzdem bemüht sich diese Fassung um Darstellung der wesentlichen Aspekte und Motive des Romans, so dass man einen ersten Eindruck gewinnen kann. Mehr kann diese Adaption in ihrer Kürze nicht leisten, muss sie aber auch nicht.
Alexandre Dumas, Der Graf von Monte Christo. Zyx Music 2016.
No comments:
Post a Comment