Enid Blyton - Fünf Freunde verfolgen die Strandräuber

Diesmal sind die fünf Freunde in Cornwall auf einem Bauernhof. Anne würde es bevorzugen, wenn es diesmal kein Abenteuer geben würde, aber nachdem der alte Schäfer ihnen von dem Licht im Strandräuber-Turm erzählt, das wie früher in Sturmnächten leuchtet, ist es mit der Ruhe geschehen. Die Erkundungen bringen die Kinder wie immer zunächst in Schwierigkeiten, doch der kleine Sidekick namens Jan, der ihnen eigentlich eher auf die Nerven geht, rettet sie aus der misslichen Lage, sodass die Verbrecher dingfest gemacht werden können. 
Fünf Freunde verfolgen die Strandräuber sticht nicht sonderlich aus der Reihe hervor und ist sehr durchschnittlich mit den gewohnten Elementen, die die Vielschreiberin Enid Blyton immer verwendet. Dazu ein bissche Unwohlsein in Bezug auf den entlarvten Täter, der natürlich unter dem fahrenden Volk (hier eine Schaustellertruppe namens Scheuner) zu finden ist. Also genau das, was man erwartet.

Enid Blyton, Fünf Freunde verfolgen die Strandräuber. cbj 2016.  

Peter Brown - Das Wunder der wilden Insel

Peter Brown erzählt in Das Wunder der wilden Insel die anrührende Geschichte des Robotermädchens Roz. In ihrer Transportkiste strandet sie auf einer einsamen Insel, einige neugierige Otter aktivieren sie versehentlich und so gelangt sie erstmals zu Bewusstsein. Zwar ist ihre Programmierung eigentlich nicht darauf ausgelegt, im Wald, schlechtes Wetter und wilde Tiere zu überleben, aber Roz hat einen Selbsterhaltungstrieb und so passt sie sich an. Sie wartet ab, sie beobachtet, sie erlernt die Sprachen der Tiere, die ihr zunächst feindlich gesonnen sind. Der Durchbruch gelingt ihr, als sie sich eines Gänsekükens annimmt, zu dessen Mutter sie wird. Das bricht das Eis und ihre Freundlichkeit und Hilfbereitschaft schaffen tiefe Freundschaft zwischen ihr und den Tieren der Insel, die ihr schließlich auch in großer Gefahr beistehen. 

Peter Brown weckt tiefes Mitgefühl für diesen selbstlosen, freundlichen Roboter und man ist schnell Teil der mit bunten Tiercharakteren bevölkerten Insel, die allesamt menschlicher sind, als die Gesellschaft, in der wir leben. Die Botschaft könnte klarer nicht sein. 
Mit Stefan Kaminskis Lesung bekommt Das Wunder der wilden Insel definitiv auch noch eine große Aufwertung, denn seine Interpretation der Stimmen von Roz und den Tieren macht viel Spaß.

Peter Brown, Das Wunder der wilden Insel. DAV 2017. 

Katja Brandis - Carags Verwandlung

Katja Brandis Erfolgsserie "Woodwalkers" startet mit der Geschichte von Carag und seiner ersten Zeit auf der Clearwater High, einer Schule für Gestaltwandler. 
Carag ist kein normaler Junge, sondern auch ein Puma, der mit seiner tierischen Familie in den Rocky Mountains aufwächst. Doch die Welt der Menschen fasziniert ihn und so verlässt er seine Familie eines Tages. Er zweifelt schon an seiner Entscheidung - bei seiner Pflegefamilie und auf der Menschenschule läuft es nicht sehr gut - als er an die Clearwater High wechselt. Dort findet er erstmals Freunde, Freunde, die Gestaltwandler sind wie er. Doch er muss sich bald neuen Herausforderungen und Gefahren stellen, um sich in seinem neuen Leben zurechtzufinden...

Mir hat dieser erste Band gut gefallen, eine gute Mischung aus fantastischen Elementen und klassischen Jugendthemen. Die Idee der Gestaltwandler überzeugt, auch wenn der Plot wenig komplex ist. Hier ist schon deutlich, dass die Geschichte als Serie angelegt ist, der Faden soll weitergesponnen werden. 

Katja Brandis, Carags Verwandlung. Arena Audio 2018. 

Michael Morpurgo - War Horse

Auf der Suche nach einem Autoren mit gleichem Anfangsbuchstaben bei Vor- und Nachname stieß ich in einer Goodreads Liste auf Michael Morpurgo. Ich mag Geschichten, die aus der Sicht von Tieren erzählt werden, so unrealistisch / vermenschlicht diese dann manchmal auch sind. Ich denke da zum Beispiel an Nigel Hintons Roman Im Herzen des Tals, wo der Protagonist eine Heckenbraunelle ist. 
In War Horse erzählt uns der Fuchs Joey seine Geschichte. Von seinem Glück, in Albert, dem Sohn seines Besitzers, zu Beginn seines Pferdelebens einen echten Freund zu finden und von seinen Abenteuern, als er im ersten Weltkrieg als Kavallerie- und Zugpferd elend schuften muss. War Horse erschien 1982 als Kinderbuch, schildert dafür eindringlich die Leiden von Mensch und Tier während des grausamen Stellungskriegs auf beiden Seiten. Joey unterscheidet nicht zwischen Freund und Feind, er unterscheidet zwischen empathisch-freundlichem und misshandelndem Verhalten von Menschen und Tieren, denen er begegnet. Er erlebt Verlust und Leid, aber auch Freude und Lebenslust, und ist damit ein Protagonist, zu dem man leicht eine Beziehung aufbauen kann. So freut man sich auch als erwachsene Leserin über das Happy End.

Bekannt ist der Stoff natürlich auch durch die Verfilmung von Steven Spielberg, Gefährten (2011). 

Michael Morpurgo, War Horse - Gefährten. DAV 2011.

Marco Sonnleitner - Die drei Fragezeichen - Gefährliches Quiz

Justus hat das Kreuzworträtsel der L.A. Post gelöst und wird nun zu einer Quizshow ins Fernsehen eingeladen. Der Moderator von "Wer knackt die Nuss?" ist hochgradig nervös und schließlich gesteht er Justus, dass seine Tochter entführt worden sei und in der Show einige ungewöhnliche Rätselfragen gelöst werden müssen, damit sie wieder freikommt. Großer Druck lastet auf Justus, der aber sein Bestes gibt, um die Rätsel zu lösen. Selbstverständlich bleiben die drei Fragezeichen auch nach der Show an dem Fall dran. Denn sie sind sich nicht sicher, dass sie richtig kombiniert haben... 
Gefährliches Quiz (#107) ist eine der Folgen, bei denen die Kriminellen versuchen, die drei Fragezeichen für ihre Zwecke einzuspannen - und selbstverständlich damit scheitern. Im e-book ist Justus' Anspannung während der Show deutlich präsenter und auch der Showdown fällt etwas ausführlicher (und spannender) aus, als ich ihn von der gleichnamigen Hörspielfolge im Kopf habe. Ein unterhaltsamer Fall, den die drei mit Recherche und Kombinationsgabe und weniger mit Action lösen müssen. 

Marco Sonnleitner, Die drei Fragezeichen - Gefährliches Quiz. Kosmos 2011.

Enid Blyton - Fünf Freunde im Zeltlager

In Fünf Freunde im Zeltlager campen die Kinder in einem Moorgebiet, unter dem an einer Stelle ein Eisenbahntunnel verläuft. Auf einer ihrer Erkundungstouren finden sie außerdem einen verlassenen Bahnhof und einen verwirrten einbeinigen Mann, der von Geisterzügen spricht. Das Abenteuer kündigt sich an. Doch es gibt Streit, denn Julian und Dick wollen die Mädchen nicht mitnehmen, wenn sie nachts losziehen, um den Geisterzug zu finden. Anne ist wie immer mit ihrer Hausfrauenrolle zufrieden, aber George ist eingeschnappt. Natürlich zu recht, aber 1948 bei Erscheinen des Buches lagen die Dinge anders. Zum Glück fügt sich alles gut zusammen, denn dadurch, dass sie getrennt voneinander unterwegs sind, können sie sich zu Hilfe eilen, als sich die Ereignisse zuspitzen. 
Diese Geschichte kannte ich noch nicht von den früheren Hörspielen und mich hat sie nicht recht überzeugen können. Das Motiv für den Geisterzug ist schwach dargestellt und der Nebencharakter Jock hatte keine sinnvolle Funktion, außer dass die Fünf eigentlich immer jemanden kennenlernen müssen. Auch die Anwesenheit von Professor Luffy hat sich mir nicht erschlossen. 

Enid Blyton, Fünf Freunde im Zeltlager. cbj 2015.

Enid Blyton - Fünf Freunde beim Wanderzirkus

Der Titel Fünf Freunde beim Wanderzirkus ist eigentlich nicht richtig, denn zwar beschert ihnen der vorbeifahrende Wanderzirkus die Idee, sich auch mit kleinen Wohnwagen aufzumachen, aber einige der Zirkusleute sind extrem unfreundlich, so dass sie kaum Zeit mit ihnen verbringen. Die Ausnahme bildet der gleichaltrige Zirkusjunge Nobby mit dem Schimpansen Pongo, der von seinem "Onkel" regelmäßig geschlagen wird und deswegen lieber Zeit mit den fünf Freunden verbringt. Natürlich sind der "Onkel" und dessen Freund Diebe und natürlich sind es die fünf Freunde, die ihnen auf die Schliche kommen. Es ist definitiv ein Band (erstmals erschienen 1946), bei dem man einige Augen zukneifen muss bei den vielen Aspekten, die in einem heutigen Kinderbuch nicht mehr in Ordnung wären. Die Kinder, die allein unterwegs sind, Anne, die mal wieder alle "Care-Arbeit" bewältigt (was auch nicht besser dadurch wird, dass sie es gern tut), die bösen Zirkusleute oder der Kindesmissbrauch, der als normal abgetan wird. Immerhin letzterer erledigt sich, weil Nobby dann bei den guten Bauersleuten untergebracht wird und nicht mehr zurück zum Zirkus muss. Trotzdem ist es immer wieder ein kleiner und willkommener Kindheitsausflug, mit den fünf Freunden auf Reisen zu gehen. 

Enid Blyton, Fünf Freunde beim Wanderzirkus, cbj 2015.

Ali Standish - Baskerville Hall - Das geheimnisvolle Internat der besonderen Talente

Man denke an Sherlock Holmes - den berühmtesten Detektiv aller Zeiten. Und an seinen Autor, Arthur Conan Doyle. Und dann drehe man das ganze wie in einer Sanduhr einmal auf den Kopf. Dann wird Arthur Conan Doyle plötzlich zum Protagonisten einer Geschichte, in die ihn Sherlock Holmes gebracht hat!
So oder so ähnlich hat sich das der Autor von Baskerville Hall - Das geheimnisvolle Internat der besonderen Talente, Ali Standish, ausgedacht.
Arthur lebt, wie auch sein tatsächliches Original, in einer großen, aber armen Familie in Edinburgh und bekommt, unverhofft, die Chance, auf ein Internat zu gehen. Spätestens hier trennen sich Original und Fantastisches, denn Baskerville Hall birgt zahlreiche Geheimnisse. Es gibt interessante Mitschülerinnen und Mitschüler mit mehr oder weniger skurillen Gewohnheiten und Eigenschaften. Die Erstklässler sind in einem Turm untergebracht, man isst in einem riesigen Speisesaal, wo die einzelnen Zirkel, in die sich die Schülerschaft aufteilt, zusammensitzen. Auch die Lehrkräfte könnten besonderer nicht sein. Viele der Charaktere, Kinder und Erwachsene, tragen Namen aus den Romanen von Conan Doyle. Arthur und seine Freunde bekommen überraschend das Angebot, in einen elitären Kreis von Schülerinnen und Schülern aufgenommen zu werden - dem Kleeblatt. Dafür müssen sie aber einige Prüfungen absolvieren, die nicht ganz ungefährlich scheinen. Offensichtlich verfolgt das Kleeblatt außerdem eigene, verborgene Ziele. Und dann ist da noch die mysteriöse Professorin Grey und ein grüner Ritter, von einem ganz besonderen Ei mal ganz abgesehen...
Baskerville Hall - Das geheimnisvolle Internat der besonderen Talente ist für sich gesehen ein ganz ordentlich gelungenes, fantastisches Abenteuerbuch mit interessanten Charakteren. Die Idee von einem jungen Arthur Conan Doyle, der mit seinen besonderen Fähigkeit auch eine besondere Ausbildung an einem besonderen Ort erhält, gefällt mir. Das Setting und auch der Plot erinnern allerdings an so arg vielen Stellen an die Reihe um den mit der Blitznarbe gezeichneten Jungzauberer, dass es fast weh tut. Schade ist, dass außer dem Namedropping der Holmes/Doyle-Bezug zu kurz kommt. Wird im Einstieg zum Roman die Hauptfigur als clever, stark im Kombinieren und einfallsreich präsentiert, so ist davon im Internat selbst kaum etwas zu merken. Er kommt zwar hinter die Zusammenhänge, aber es scheint nicht so, als wäre er diesbezüglich schneller oder besser als seine Mitschüler und Mitschülerinnen.
Vielleicht sehe ich das zu kritisch - der Roman hat durchaus Unterhaltungswert, die Geschichte ist gut erzählt und die Charaktere machen Spaß - nur neu ist das alles eben nicht. 

Ali Standish, Baskerville Hall - Das geheimnisvolle Internat der besonderen Talente. Hanser 2025.

Silke Lambeck - Die Ahoibande

Die Ahoibande von Silke Lambeck erzählt von den Erlebnissen einer Gruppe von Kindern auf der fiktiven Insel Süderhoorn. Willi, Paule (eigentlich Pauline), Paules kleiner Bruder Jojo und Schulz (eigentlich Marko und aus Berlin) schließen sich zu einer Bande zusammen. Mit dabei ist auch immer Willis Hund Ohdsschie. In lockerem und oft witzigem Ton erfahren wir einiges über das Inselleben und die Eigenarten der Kinder. 
Das Buch ist in neun Kapitel eingeteilt, in jedem Kapitel steht ein anderes Kind im Mittelpunkt, was zu unterschiedlichen Sichtweise und Erlebnissen führt.

Die Zielgruppe sind Grundschüler:innen, aber das Buch eignet sich auch gut zum Vorlesen. Mir haben die Geschichten Freude gemacht und die Illustrationen von Lena Hesse werten das Buch noch einmal deutlich auf. 

Silke Lambeck, Die Ahoibande. Gerstenberg, Hildesheim 2025.

Jason Reynolds - Ghost

Ghost ist der erste Band einer vierbändigen Serie von Jason Reynolds über ein Laufteam. Benannt sind die Bände nach den jeweiligen Protagonisten. Ghost ist der Spitzname von Castle Cranshaw. Er lebt in einer finsteren Wohngegend einer nicht näher benannten Stadt in den USA. Ghost ist oft wütend und gerät deswegen auch oft in Konflikte in der Schule, auch wenn er genauso oft nicht die alleinige Schuld daran trägt. Sein großes Geheimnis: Sein Vater sitzt im Gefängnis, weil er gedroht hat, seine Mutter und Ghost zu erschießen. Die beiden konnten fliehen...wegrennen..., doch seitdem sind die Dinge schwierig. Eines Tages stolpert Ghost per Zufall in das Lauftraining eines Teams, dass sich Defenders nennt. Er rennt - aus dem Stand - gegen eines der Teammitglieder und ist genauso schnell! Gegen alle Widerstände, die von Ghost selbst und die seiner Mutter, bringt ihn der Trainer ins Team. Und Ghost lernt, wie gut es tut, etwas zu tun, was man gut kann, Lob dafür zu bekommen, und es auch noch mit Menschen zu tun, die ihn schätzen. Natürlich biegt er noch ein paarmal falsch ab, bis er das tatsächlich kapiert.
Die Lesung von Jörg Pohl interpretiert die Stimme und die Emotionen von Ghost hervorragend. Ghost ist clever, emotional und verletzlich, ein guter Beobachter und er entwickelt sich - dank seiner Fehler und dank der Menschen, die sich für ihn einsetzen - weiter. Er ist ein authentischer Jugendlicher, mit typischen Teenagerproblemen, aber auch mit einem Brocken Ballast, der nicht ganz so leicht zu bewältigen ist. Die Botschaft, dass Sport und ein Team bei der Überwindung davon helfen kann, gefällt mir sehr gut. Und es ist eine erfreuliche Abwechslung zu all den Fußballbüchern, denn wer hätte gedacht, dass Laufen so spannend und herausfordernd sein kann? 
Ein wenig erfahren wir in Ghost auch schon von den Charakteren der Folgebände, in denen Jason Reynolds wiederum andere, nicht minder schwere Themen aufgreift. 

Jason Reynolds, Ghost. Hörcompany 2018.

Eva Lezzi - Die Großstadtdetektive - Wer schnappt den Dieb?

Eva Lezzis Kinderkrimi Die Großstadtdetektive - Wer schnappt den Dieb? beginnt mit Jonas erstem Tag in der neuen Klasse in Berlin. Das läuft erst einmal nicht gut, sein Sitznachbar Deniz kann ihn offensichtlich nicht leiden. Dann verschwindet Lauras Handy und ausgerechnet Jona und Deniz werden verdächtigt, es gestohlen zu haben. Zwangsläufig tun sie sich als Detektive zusammen, um den wahren Dieb zu entlarven. Das gelingt ihnen aber erst mit weiterer Verstärkung und nachdem sie einige persönlich Hindernisse überwunden haben.
In Die Großstadtdetektive passieren viele (durchaus spannende) Dinge gleichzeitig. Es geht um Andersartigkeit (Jona ist Jude und geht in die Synagoge, Deniz ist Moslem), familiäre Probleme, Fremdsein, Vorurteile, Freundschaft und vieles mehr. Nebenbei klären die Kids nicht nur ein, sondern eigentlich drei Verbrechen auf. Mir ging das alles ein wenig zu schnell und zu einfach. Einige der interessanten persönlichen Aspekte der Charaktere blieben zu oberflächlich. Gefallen hat mir das authentische Berliner Setting und die Atmosphäre. Der Kriminalfall, sogar oder besonders als einer, der für Kinder geschrieben ist, ist nur mäßig spannend, da ihnen die Lösung quasi vor die Füße fällt, obwohl sie mehr als einmal falsch liegen.  

Eva Lezzi, Die Großstadtdetektive - Wer schnappt den Dieb? Beltz & Gelberg 2024.

Alan Gratz - Amy und die geheime Bibliothek

Amy und die geheime Bibliothek von Alan Gratz handelt von der eher zurückhaltenden Amy. In ihrer Familie zieht sie sich im Vergleich zu ihren beiden lauten Schwester eher zurück und natürlich liest sie viel. Plötzlich wird aber ihr Lieblingsbuch aus der Schulbibliothek verbannt – angeblich ist es ungeeignet für Grundschüler, respektlos und unmoralisch. Amy kann das nicht verstehen, doch in der Sitzung des Schulausschusses hat sie nicht den Mut, lautstark dafür einzutreten. Zusammen mit einigen Mitschüler:innen gründet sie daraufhin die G.S.B., die Geheime Schließfach-Bibliothek, bei der die verbannten Bücher heimlich ausgeliehen werden können. Natürlich fliegt die Bibliothek nach einer Weile auf und Amy und ihre Freund:innen müssen einen anderen Weg finden, ihr Grundrecht auf Zugang zu Büchern einzufordern.
Sehr einfühlsam beschreibt der Autor den innen und äußeren Konflikt Amys. Eigentlich widerspricht der Kampf gegen die Autoritäten ihrem Wesen, aber sie lernt, dass es sich lohnt, für andere einzutreten, nicht vorschnell zu urteilen und nicht aufzugeben. Das Happy End ist sensibel herbeigeführt, ohne Feindbilder zu schaffen, und sehr anrührend. Zum Glück gibt es ein solches Book-Banning wie in den USA in Deutschland nicht und (Schul-) Bibliotheken sind ein Raum der Freiheit und der Möglichkeiten, aber dennoch ist die Botschaft des Romans für alle wichtig. 

Alan Gratz, Amy und die geheime Bibliothek. Hanser 2019.

M.V. Carey - Die drei Fragezeichen und die singende Schlange

M.V. Carey (1925-1994) ist eine amerikanische Schriftstellerin, die in den 1970er und 1980er Jahren etwa 15 Bände für die "Three Investigators"-Reihe verfasste. In der Reihe der deutschen Hörspiele ist Die drei Fragezeichen und die singende Schlange der Band 25.

Die in der Nachbarschaft wohnende Allie bittet Justus, Peter und Bob um Hilfe, denn ihre Tante hat einen merkwürdigen Mann namens Asmodi in ihr Haus einziehen lassen. Bei den okkulten Versammlungen Asmodis ertönt der grässliche Gesang einer tanzenden Schlange. Doch es geht um mehr, denn diese Gemeinschaft ruft auch noch den Teufel an, um den Gegnern einzelner Mitglieder Schaden zuzufügen. Was steckt dahinter? Und auf wessen Seite steht eigentlich der merkwürdige Bentley, den Allie kurzerhand als Haushaltshilfe eingestellt hat?
Der Roman ist an manchen Stellen ausführlicher und komplexer als das Hörspiel. Vor allem das Ende zeigt noch deutlicher die psychischen Auswirkungen, die der Kult auf Allies Tante hat. So muss erst noch eine "weiße Zauberin" gerufen werden, die den bösen Zauber der Schlange für sie aufhebt. Hier lesen wir geflissentlich darüber hinweg, dass diese Zauberin eine Zigeunerin ist (das Original erschien 1972). Das fügte sich gut zusammen mit der Rolle Bentleys und klärt dadurch über die Wirkungsweise von Aberglauben und schwarzer Magie auf. 

M.V. Carey, Die drei Fragezeichen und die singende Schlange. Kosmos 2014.

Enid Blyton - Fünf Freunde auf Schmugglerjagd

In einem Sturm fällt ein Baum auf das Dach des Felsenhauses - die fünf Freunde müssen daraufhin woanders untergebracht werden. Der Vater eines Internatsmitschülers und Kollege von Onkel Quentin lädt die Kinder zu sich ein - nur Timmy soll nicht mitdrüfen, denn Mr. Lenoir hasst Hunde! Doch George findet natürlich einen Weg, ihn dennoch mitzunehmen und ihn in den Geheimgängen der Schmugglerspitze, so heißt das Haus der Lenoirs, zu verstecken. Schmugglerspitze liegt auf einem Hügel umgeben von Moor und Sumpf und der ganze Hügel ist von den alten Gängen der früheren Schmuggler durchzogen. Als wäre das noch nicht aufregend genug, bemerken die Kinder eines Nachts seltsame Lichtzeichen im Turm des Hauses, der Butler und ein Nachbar verhalten sich verdächtig - und kann man Mr. Lenoir wirklich trauen?
Schließlich kommt Onkel Quentin zu Besuch, auch um mit seinem Kollegen zu sprechen, und wird zusammen mit Lenoirs Sohn entführt und in die Geheimgänge verschleppt! Natürlich sorgt Timmy schließlich für Rettung...
Der Band Fünf Freunde auf Schmugglerjagd nimmt schnell Fahrt auf und ist zu keinem Moment langweilig. Das Setting in dem alten Haus mit all den geheimen Gängen und Passagen ist wunderbar atmosphärisch - der einzige Kritikpunkt wäre das etwas weit hergeholte Motiv der Verbrecher. Lenoir und Onkel Quentin beschäftigten sich nämlich mit der Trockenlegung des Moores, was die Schmuggelei der Täter unmöglich gemacht hätte. Wie sich das durch die Entführung gelöst hätte, bleibt offen.

Enid Blyton, Fünf Freunde auf Schmugglerjagd. cbj 2015.

Willi Fährmann - So weit die Wolken ziehen

Willi Fährmann greift in So weit die Wolken ziehen das Thema der Kinderlandverschickung im nationalsozialistischen Deutschland auf. Durch das Bombardement der Alliierten in den Großstadtregionen sind die Zerstörungen so groß, dass die Schulen geschlossen werden müssen. Entsprechend werden Kinder und Jugendliche in abgelegenere Gebiete verschickt. In Mariaquell in Österreich sind ca. 100 Schülerinnen aus Oberhausen untergebracht. Im ersten Teil des Romans erhält man einen Eindruck des durch Propaganda und nationalsozialistische Rituale stark strukturierten Tagesablaufs der Mädchen. Teilweise geraten sie in Konflikte, weil sie u.a. auch ihren Glauben ausüben wollen, was von den Lehrerschaft nur zum Teil geduldet wird. Andererseits führt die Indoktrinierung mit dem NS-Gedankengut auch dazu, dass sie sich plötzlich schnell an neue Wirklichkeiten anpassen müssen, als sie sich im zweiten Teil des Romans auf die Flucht begeben müssen, weil vom Osten die sowjetischen Streitkräfte heranrücken. Mit Spannung verfolgt man, wie die Mädchen im Flüchtlingstrek Entbehrungen und Verlust erfahren und sehr erfindungsreich werden müssen, um nicht Hunger zu leiden. Kurz vor ihrer glücklichen Heimkehr nach Oberhausen machen sie noch Station in einem Kloster und werden konfrontiert mit den Wirklichkeiten von KZ-Insassen und Euthanasie an behinderten Kindern und Jugendlichen. Die Gedanken und Wünsche, die die Mädchen daraufhin äußern, haben auch heute noch Gültigkeit.

So weit die Wolken ziehen ist sicher nicht der eindrücklichste Jugendroman, den ich zum Thema Nationalsozialismus gelesen haben (aber ich habe auch wirklich viele gelesen...), aber er veranschaulicht neben dem Thema der Landverschickung die unausweichliche Beeinflussung des Weltbild der Kinder und Jugendlichen. Selbst aus den unterschiedlichsten Hintergründen kommend, fügen sich alle der Prpaganda und nehmen das nationalsozialistische Gedankengut selbst dann noch als gegeben an, als ihnen die Wahrheit in der Realität vor die Augen tritt. Weil diese diese Vereinnahmung so tiefgreifend ist, fällt die plötzliche Notwendigkeit, selbst zu denken, zu sehen und zu handeln schwer.

Willi Fährmann, So weit die Wolken ziehen. Arena 2012.

Kirsten Boie - Mit Kindern redet ja keiner

In ihrem kurzen Kinderbuch Mit Kindern redet ja keiner greift Kirsten Boie das Thema Depression auf eine sehr klare Art auf. Die neunjährige Charlotte lebt mit ihren Eltern in einem schönen Haus auf dem Land, der Vater arbeitet viel, während die Mutter offenkundig mit ihrem Leben als Hausfrau nicht ganz ausgefüllt ist. Dennoch bricht sie ihr Studium ab und durch Charlottes Augen beobachten wir, wie sie immer mehr Lebensfreude verliert, den Haushalt und Charlotte vernachlässigt und schließlich apathisch auf dem Sofa oder im Bett liegen bleibt. Der Vater ergreift keine geeigneten Maßnahmen. Charlotte fühlt sich dem hilflos gegenüber und fragt sich - klassisch - ob sie vielleicht Schuld an allem hat. Viele der Erwachsenen verhalten sich dem Kind gegenüber sehr zurückhaltend, niemand will ihr erklären, was mit den Mutter los ist. Eine Lehrerin fragt nach, aber erst die Mutter von Charlottes Freundin ergreift nach den dramatischen Ereignissen um den Selbstmordversuch der Mutter die Initiative und spricht mit Charlotte über die Krankheit.
Die Geschichte ist gut aufgebaut, beschreibt die klassischen Symptome einer Depression sehr deutlich und vermittelt gut, wie hilflos ein Kind dem ohne Wissen um die Krankheit gegenüberstehen muss. Die Botschaft, das Thema anzusprechen und nicht zu verschweigen, ist klar - allerdings ist es dennoch eher eine, die sich an Eltern und andere Erwachsene richtet, nicht an die Kinder, die unter dem Schweigen und Nichterklären leiden. 

Kirsten Boie, Mit Kindern redet ja keiner. Sauerländer 2020.

Enid Blyton - Fünf Freunde auf geheimnisvollen Spuren

Fünf Freunde auf geheimnisvollen Spuren ist der chronologische Band 3, 1944 von Enid Blyton veröffentlicht. Der Originaltitel lautet Five run away together, was inhaltlich treffender ist, denn die fünf Freunde rennen vor der unfreundlich-sadistischen Aushilfsköchin namens Stick im Felsenhaus davon. Georges Mutter muss ins Krankenhaus mit einer nicht näher definierten Krankheit, der Vater begleitet sie. Der Sohn der Köchin ist fies, Timmy hasst den Hund der Familie und als auch noch der abgerissene Ehemann der Köchin auf dem Küchensofa auftaucht, haben die Kinder genug und fliehen mit Vorräten auf Georges Felseninsel. Dort stolpern sie ins nächste Abenteuer als sie vermeintliches Schmugglergut finden. Mehrfach müssen sie sich vor den Verbrechern (sie sich natürlich als die Familie Stick herausstellen) verstecken, die allerdings sehr naiv sind und nicht begreifen, wer da außer ihnen noch auf der Insel haust.

Fünf Freunde sind sentimentale Wohlfühlbücher für mich, bei denen ich mich auch nicht so sehr von den Geschlechter- und sonstigen Klischees stören lasse. Als Hörspiel kannte ich diesen Band vorher nicht (dabei ist es nicht Band 3, sondern Band 18 in der deutschen Zählung), bei dem die Kinder etwas unüberlegt handeln, die Verbrecher zu dumm und der Zufälle zuviele sind. Macht nichts. 

Enid Blyton, Fünf Freunde geraten in Schwierigkeiten. cbj, München 2015.

Cornelia Funke - Drachenreiter

Der silberne Drache Lung und das Koboldmädchen Schwefelfell machen sich auf die Suche nach dem "Saum der Himmels", dem im Himalaya gelegenen mytischen Heimatort aller Drachen, denn das aktuelle Versteck der Drachen wird bedroht durch das Herannahen der Menschen. Auf ihrer Reise finden sie weitere Freunde, vor allem den menschlichen Drachenreiter Ben. Die größte Bedrohung erfahren sie aber durch den drachenjagenden Nesselbrand - einem künstlich geschaffenen drachenähnlichen Wesen mit goldenem Panzer. Sie bekommen Hilfe durch freundliche Wesen und Menschen - und nur zusammen können sie ihr Ziel schließlich erreichen und den Feind besiegen. 

Cornelia Funke hat mit Drachenreiter eine anrührende Geschichte mit interessanten magischen Wesen geschrieben, in dem die klug ausgearbeiteten Charaktere über sich hinauswachsen müssen, um erfolgreich zu sein. Es geht um Freundschaft, die auch über Schwächen hinwegsehen und verzeihen kann.

 Cornelia Funke, Drachenreiter. Dressler, Hamburg 1997.

Cece Bell - El Taubinio

El Taubinio von Cece Bell ist eine Graphic Novel für Kinder. Die Protagonistin Cece verliert als kleines Kind ihr Gehör und kämpft während der Grundschulzeit mit ihren Einschränkungen und ihrer Wahrnehmung der Welt. Schon bald kann sie mit Hilfe eines Hörgeräts samt Micro für die Lehrerinnen normal am Unterricht teilnehmen. Doch sie hat immer Angst, dass andere sie blöd finden wegen ihrer Andersartigkeit, und oft behält sie ihre Wünsche, wie die anderen mit ihr umgehen sollen oder wie sie ihr wirklich helfen könnten, für sich, weil sie nicht anders sein oder im Mittelpunkt stehen will. Freundschaften zu schließen fällt ihr schwer, aber es wird auch deutlich, dass ihre Gedanken übertragbar sind und sie nicht allein mit ihren Unsicherheiten ist. Die titelgebende Figur der El Taubinio ist eine Art Superheldin, die Cece sich ausdenkt und die ihr hilft, schließlich für sich selbst einzutreten und ihr Leben in die Hand zu nehmen. 

Das Buch ist witzig, anrührend und sehr authentisch und unbedingt empfehlenswert, um für das Thema zu sensibilisieren. 

Cece Bell, El Taubinio. Loewe, Bindlach 2014.

Chen Jiatong - White Fox - Der Ruf des Mondsteins

Das Leben des kleinen Polarfuchses Dilah gerät aus den Fugen, als seine Eltern eines Tages von Jägern getötet werden. Kurz vor ihrem Tod erzählt seine Mutter ihm von einem geheimen Schatz der Füchse. Der Mondstein, der in ihrem Bau versteckt liegt, soll Dilah den Weg dorthin zeigen.
So beginnt Dilahs abenteuerliche Suche nach dem Schatz. Auf seiner Reise findet er neue Freunde, die ihn aus gefährlichen Situationen retten and ihn sogar begleiten. Aber Auch Dilah riskiert viel für andere und es ist seine freundliche and mitfühlende Art for jede Kreatur, die ihn zu einem sehr sympathischen Protagonisten macht. Dagegen erscheinen die Menschen weniger sympathisch, wenngleich sich Dilah trotz alledem zu ihnen hingezogen fühlt: Zwar sind einge auch hilfsbereit, aber sie morden and zersören die Natur auf vielfältige Weise.
Der erste Band hat ein offenes Ende, Dilahs Reise steht an einem Scheidepunkt, es gibt aber Hoffnung, dass seine Freunde und er ihre Suche fortsetzen können.
Es sind sehr freundliche and sehr menschlich ausgestaltete Tiercharaktere, die die Autorin Chen Jiatong in ihrer White Fox Reihe erschaffen hat. Man macht sich gern mit ihnen auf die Reise and erlebt ihre Abentener mit. Das Thema Freundschaft und Mitgefühl ist wesentlich, wirkt aber dennoch nicht aufgesetzt, so dass Der Ruf des Mondsteins mit seiner mystischen Rahmengeschichte ein gelungener erster Band der Reihe ist.

Chen Jiatong,
White Fox - Der Ruf des Mondsteins. Loewe, Bindlach 2021.