2025 POPSUGAR Reading Challenge - finished!

2025 POPSUGAR Reading Challenge

Popsugar is a lifestyle magazine and their reading challenge has been around since 2015.On their website they list 40 book promps and additional 10 advanced prompts.

This year I finished just in time at the end of December. 

Regular prompts 

1. A book about a POC experiencing joy and not trauma: Leah Johnson - Du solltest mich mit Krone sehen
⭐⭐⭐
2. A book you want to read based on in which you liked the last sentence: Rasha Khayat - Ich komme nicht zurück ⭐⭐⭐⭐
3. A book about space tourism: S.A. Barnes - Dead Silence ⭐⭐⭐⭐
4. A book with two or more books on the cover or "book" in the title: Alan Gratz - Amy und die geheime Bibliothek ⭐⭐⭐⭐⭐
5. A book with a snake on the cover or in the title:  M.V. Carey - Die drei Fragezeichen und die singende Schlange ⭐⭐⭐⭐
6. A book that fills your favorite prompt from the 2015 PS Reading Challenge: Rebecca Yarros - Iron Flame (female author) ⭐⭐
7. A book about a cult: Emma Cline - The Girls ⭐⭐⭐
8. A book under 250 pages: Jeffrey Eugenides - Air Mail ⭐⭐⭐⭐
9. A book that features a character going through menopause: Georgie Hall - Einatmen, ausrasten ⭐
10. A book you got for free: Julia Deck - Viviane Élisabeth Fauville ⭐⭐⭐ (Gewinnspiel)
11. A book mentioned in another book: Stephen King - Carrie ⭐⭐⭐⭐
12. A book about a road trip: Andrew Shawn Greer - Mister Weniger ⭐⭐
13. A book rated less than three stars on Goodreads: Botho Strauss - Paare, Passanten ⭐⭐
14. A book about a nontraditional education: Sangu Mandanna - Miss Moons höchst geheimer Club für ungewöhnliche Hexen ⭐⭐
15. A book that an AI chatbot recommends based on your favorite book: Richard Bach - Die Möwe Jonathan ⭐⭐⭐⭐
16. A book set in or around a body of water: Taylor Jenkins Reid - Malibu Rising ⭐⭐⭐
17. A book about a run club: Jason Reynolds - Ghost ⭐⭐⭐⭐⭐
18. A book containing magical creatures that aren't dragons: Kevin Hearne - Gehetzt ⭐⭐⭐⭐
19. A highly anticipated read of 2025: Rebecca Yarros - Onyx Storm ⭐⭐
20. A book that fills a 2024 prompt you'd like to do over (or try out): A book by a blind or visually impaired author: Stephen King - Mr Mercedes ⭐⭐⭐⭐
21. A book where the main character is a politician: Frank Herbert - Dune ⭐⭐⭐
22. A book about soccer: Drei Fragezeichen - Fußballfieber ⭐⭐⭐
23. A book that is considered healing fiction: Michiko Aoyama - Frau Komachi empfiehlt ein Buch ⭐⭐⭐⭐⭐
24. A book with a happily single woman protagonist: Agatha Christie - Mord im Pfarrhaus⭐⭐⭐⭐
25. A book where the main character is an immigrant or refugee: Willa Cather - My Antonia ⭐⭐⭐⭐
26. A book where an adult character changes careers: Andy Weir - Der Astronaut ⭐⭐
27. A book set at a luxury resort: Sarah Pearse - Das Sanatorium ⭐
28. A book that features an unlikely friendship: Gavin Extence - Das unerhörte Leben des Alex Woods ⭐⭐⭐⭐⭐
29. A book about a food truck: Bill Konigsberg - The Music of What Happens ⭐⭐⭐
30. A book that reminds you of your childhood: Enid Blyton - Fünf Freunde beim Wanderzirkus ⭐⭐⭐⭐
31. A book where music plays an integral part of the storyline: Taylor Jenkins Reid - Daisy Jones and the Six ⭐⭐⭐⭐
32. A book about an overlooked woman in history: Laetitia Colombani - Das Haus der Frauen ⭐⭐⭐⭐
33. A book featuring an activity on your bucket list: Amanda Peters - Beeren pflücken ⭐⭐⭐⭐⭐
34. A book written by an author who is neurodivergent: John Green - Das Schicksal ist ein mieser Verräter⭐⭐⭐⭐
35. A book centering LGBTQ+ characters that isn't about coming out: Michael Cunningham - Die Stunden ⭐⭐⭐⭐⭐
36. A book with silver on the cover or in the title: Robert Arthur - Die drei Fragezeichen und die silberne Spinne ⭐⭐⭐⭐
37. Two books with the same title (1): Kenah Cusanit - Babel ⭐⭐
38. Two books with the same title (2): R.F. Kuang - Babel ⭐(Abbruch nach 30%)
39. A classic you've never read: Howard Pyle - Robin Hood ⭐⭐⭐
40. A book about chosen family: Eileen Garwin - Die Melodie der Bienen ⭐⭐⭐⭐

Advanced Prompts

Easy
41. A book by the oldest author in your TBR pile: Toni Morrison [1931-2019, 88 Jahre alt] - Gott hilf dem Kind ⭐⭐⭐
42. A book with a title that starts with the letter Y: R.F. Kuang - Yellowface ⭐⭐⭐⭐
43. A book that includes a nonverbal character: Brandon Sanderson - Weit über der smaragdgrünen See ⭐⭐(Abbruch nach 40%)
44. A book you have always avoided reading: Stefan Aust - Der Bader Meinhof Komplex ⭐⭐⭐⭐

Medium
45. A book with a left-handed character: Garth Nix - Die magischen Buchhändler von London ⭐⭐⭐⭐
46. A book where nature is the antagonist: Mikael Niemi - Die Flutwelle ⭐⭐
47. A book of interconnected short stories: Elizabeth Strout - Mit Blick aufs Meer ⭐⭐⭐⭐⭐

Hard
48. A book that features a married couple who don't live together: Homer - Die Odyssee ⭐⭐⭐
49. A dystopian book with a happy ending: Lauren Oliver - Delirium ⭐⭐
50. A book that features a character with chronic pain: Hanya Yanagihara - Ein wenig Leben ⭐⭐

S.A. Barnes - Dead Silence

Titanic in space.
S.A. Barnes schickt in Dead Silence eine fünfköpfige Reparaturcrew unter der Leitung der Protagonistin Claire Kovalik in die unendlichen Weiten, das heißt an die Grenze der Kommunikationsreichweite des allgegenwärtigen, allmächtigen Space-Unternehmens. Es ist ihre letzte Tour, denn durch den Einsatz neuer Technologien werden sie nicht mehr gebraucht. Speziell für Claire ist der Verlust ihres Jobs eine Katastrophe, ist sie doch am liebsten weit draußen im All mit möglichst wenigen Menschen um sich herum. Bei diesem letzten Einsatz fangen sie ein Notsignal auf, und hey - warum dem nicht nachgehen? Sie entdecken die Aurora, das als verschollen deklarierte größte Luxus-Raumschiff aller Zeiten. Die Crew beschließt das Wrack zu bergen, doch an Bord der Aurora beginnt der Alptraum. Verstümmelte Leichen, in Blut geschriebene Botschaften, ein Flüstern im Dunkel. Auch Claire und ihr Team beginnen schon bald durchzudrehen, sie halluzinieren... 
In einem parallelen Erzählstrang beobachten wir Claire - zurück auf der Erde - wie sie verhört wird, man ihr ihre Erzählungen nicht glaubt und sogar vorwirft eine Mörderin zu sein. Dazwischen gestreut sind auch noch Claires Erinnerungen an ihre traumatische Kindheit als einzige Überlebende eines Virusepidemie auf einer Marskolonie. Und doch kehrt sie zurück zur Aurora mit einer übermäßig bewaffneten Sicherheitstruppe, die allerdings eine ganz andere Agenda haben als sie selbst. 
Dead Silence besticht durch das deutlich gruselige Setting (als Horror würde ich es nur bedingt betiteln) und eine interessante Idee des Space-Luxusliners im Grundsatz. Als Erzählerin ist Claire eher unzuverlässig, die Perspektivwechsel nehmen an verschiedenen Stellen aber wieder Dinge vorweg, sodass die Spannung eher wieder zurückgefahren wird. Dies fand ich nicht überall gut gelöst. Der Showdown und die Ursachen für das Unglück haben mich nicht besonders überzeugt, die Liebesgeschichte hätte es auch nicht unbedingt gebraucht, auch wenn sie Triebmotor für Claires Entwicklung ist. Insgesamt hat mir Dead Silence durchaus gefallen, trotz der angedeuteten erzählerischen Schwächen. 

S.A. Barnes, Dead Silence. Heyne 2024.  

Kenah Cusanit - Babel

Gern hätte ich Kenah Cusanits Roman Babel gemocht. Die Geschichte des Archäologen Robert Koldewey, der den Turm zu Babel ausgegraben hat? 1913 - kurz vor Ausbruch des zweiten Weltkriegs? Das scheint historisch doch ein spannender Moment zu sein. Zumal es aus deutscher Sicht auch ein Wettlauf mit der Zeit war - konnten die wichtigen Artefakte und vor allem Schrifttafeln rechtzeitig gesichert werden und damit dem nationalen Ansehen zu mehr Glanz verhelfen? Hat man über die geraubte Kunst reflektiert?
Die Autorin hat sich offenkundig intensiv mit der Persönlichkeit Koldeweys auseinandergesetzt, zumal er zahllose Briefe und Notizbücher hinterlassen hat, die der Alltagskommunikation und Dokumentation seiner Funde dienten. So besteht aber auch der Roman aus einer Aneinanderreihung von Koldeweys Gedankengängen, eine Art philosophischer, wissenschafticher, gesellschaftsreflektierender Wust von Ideen, Beobachtungen und Tagträumereien. Dabei bleibt Koldewey keineswegs in seinem Fachgebiet (das sowieso nicht ganz klar umrissen ist von seiner Ausbildung her...), sondern mäandert von Medizin zu Politik, von Theologie zu Geschichte, und so weiter. 

Die teils sehr schönen, aber auch sehr verschachtelten Satzgebilde führen meistens nirgendwohin. Dazu kommt die völlige Abwesenheit einer Handlung. Über weite Teile des Buches passiert nichts, Koldewey liegt mit Bauchschmerzen in seinem Zimmer, Koldewey geht hinaus zur Grabungsstelle und tut dort nichts (die Landschaft wirkt auf ihn). Bei der Fahrt nach Berlin, bei der eine gedanklich halbwegs interessante Parallele zwischen dem immer wieder überbautem Babylon und dem zur Großstadt anwachsenden Berlin errichtet wird, passiert auch fast nichts. Hinzu kommen aneinandergereihte Briefe (immer nur eine Seite des Dialogs) und Listen z.B. mit Chiffren oder Arbeiternamen. Dieses Babel war nicht so sehr sprachverwirrend als vielmehr ein verwirrender Querschnitt intellektuellen Gedankenguts zu dieser Zeit mit absurden und sehr vereinzelt weisen Erkenntnissen, die darin versteckt liegen. Wäre das Buch nicht relativ kurz gewesen, hätte ich es vermutlich abgebrochen. Ich habe Hochachtung vor der Arbeit, die Babel zugrunde liegen muss, aber als Lesende hat es mich nicht überzeugen können und mir wenig Freude bereitet. 

Kenah Cusanit, Babel. Hanser 2019.

R.F. Kuang - Babel

Babel von R.F. Kuang ist schwer einzuordnen. Der Roman spielt in einem fiktiven Oxford in den 1830er Jahren und neben den realistischen Bezügen dichtet Kuang eine fantastische Ebene hinzu, bei der Silber und Sprache auf magische Weise genutzt wird, um Prozesse zu optimieren und den Besitzern dieser Silberbarren Vorteile zu verschaffen. Das sprachliche Wissen, das man für diese Art von Magie benötigt, wird in Babel, einem Turm der Universität Oxford, gelehrt. Natürlich nützt sie dadurch auch hauptsächlich den Briten, die ihre Kolonialmacht aufrecht erhalten wollen. Wir erfahren dies alles nach und nach durch die Augen von Robin Swift, einem kantonesischen Jungen, der von Professort Lowell mit nach England genommen wird und dort eine strikte sprachliche Ausbildung erfährt. Er beginnt sein Studium in Babel und ist fasziniert von Sprache und Büchern. Aber er erfährt am eigenen Leib und durch seine Freund:innen, dass die Gesellschaft und auch die Gelehrten in Oxford hochgradig rassistisch sind. Als Robin seinem Halbbruder begegnet, führt dieser ihm vor Augen wie ausbeuterisch das imperialistische System und damit auch Babel ist, welches er mit einer Gruppe von anderen zu bekämpfen sucht. Robin ist hin- und hergerissen von seiner Faszination von Bildung, Sprachstudium und Literatur, was ihm Babel ermöglicht, erkennt aber auch die Gewalt, die von dem System ausgeht. 
Die Erzählung ist gespickt mit zahlreichen Fußnoten (im englischen Audiobook gelesen von Billie Fulford-Brown, während die Geschichte von Chris Lew Kum Hoi umgesetzt wird) und Erläuterungen zu den diskriminierenden Geschehnissen, denen die Freund:innen ausgesetzt sind, und jeder Menge Hintergrundinformation zu Oxford, Sprache, Grammatik, Imperialismus, u.v.m. 
Man hat zum Teil das Gefühl, selbst an den Lektionen der Professoren von Babel teilzunehmen, außerdem möchte man die langatmigen Erklärungen, wie schlecht sich Großbritannien als Weltmacht benommen hat gern überspringen. 
Kurzum, mich hat Babel nicht begeistert, trotz der konzeptionellen Pluspunkte - das klang vielversprechend. Der Roman hat etwa 560 Seiten, das Audiobook über 15 Stunden. Ich habe jetzt knappe 30 Prozent hinter mir und gebe auf. Ich habe nicht die Kondition und nicht die Motivation. 

R.F. Kuang, Babel. Harper Collins 2022. 

Elizabeth Strout - Mit Blick aufs Meer

Elizabeth Strouts Geschichten in Mit Blick aufs Meer (Original: Olive Kitteridge, 2008) spielen in Crosby, einer kleinen Ortschaft an der Küste von Maine. Locker verbunden sind sie durch Olive Kitteridge, eine pensionierte Highschoollehrerin. Olive ist entweder Protagonistin oder Beobachterin der Geschehnisse, oft wird sie aber auch nur am Rande erwähnt. Die Charaktere befinden sich oft in einer Krise oder einer Phase, in der sie über ihr Leben reflektieren. Nein, das ist meistens nicht heiter, oft ist es sogar bedrückend. Olive Kitteridge selbst ist kein freundlicher Charakter, eher im Gegenteil, ihre Mitmenschen mögen sie oftmals nicht besonders, ihre Schüler:innen haben Angst vor ihr. Ihren sanften, freundlichen Ehemann behandelt sie schroff und bereut schließlich, ihn nicht mehr wertgeschätzt zu haben. Das Verhältnis zu ihrem Sohn ist problematisch. Trotz ihrer schwierigen Art ist sie dennoch oft eine Stütze in der kleinen Gemeinschaft in Crosby, manchmal merken selbst die Charaktere erst spät, das Olive das Richtige (für sie) getan hat. Die Geschichten und ihre Charaktere in ihren schwierigen Lebenssituationen haben mich mal mehr und mal weniger angesprochen, aber Erzählstil, Sprache und die losen Verbindungen der einzelnen Episoden waren überzeugend. Hier kann ich die Vergabe des Pulitzer Prize für Mit Blick aufs Meer nachvollziehen. 

Elizabeth Strout, Mit Blick aufs Meer. Luchterhand 2010.

Stephen King - Mr Mercedes

Stephen Kings Mr Mercedes ist der erste Teil einer Trilogie um den pensionierten Detective Billy Hodges. Mr Mercedes ist Hodges' Spitzname für den Täter, der vor Monaten - mit einem gestohlenen Mercedes - in eine Menschenmenge raste, dabei viele tötete und verletzte und entkam. Als der ihm einen Brief schreibt und sich mit der Tat brüstet, erwacht Hodges aus seiner Lethargie und beginnt wieder zu ermitteln. Dabei findet er weitere Verbündete wie Janey Trelawney, Holly Gibney und seinen jugendlichen Freund Jerome Robinson. In einer zweiten Erzählperspektive lernen wir den Täter Brady Hartsfield kennen, ein skrupelloser und hochintelligenter Psychopath. Es beginnt ein klassisches und außerordentlich spannendes Wettrennen zwischen Täter und Ermittlern.
Die Charaktere sind wie fast immer bei Stephen King vielschichtig und interessant, man kommt ihnen nahe. Mit Hodges hatte ich an manchen Stellen Schwierigkeiten (Bemerkungen über Frauen, seine Unfähigkeit, in manchen Situationen die richtigen Schlüsse zu ziehen, schiere Unkenntnis an anderen, um nur einige Beispiele zu nennen), Jerome und Holly waren mir sympathischer. Das Finale war in gewisserweise vorhersehbar, wobei mir die Unfähigkeit von Hodges, endlich polizeiliche Hilfe an den Start zu bringen - 911?! - etwas unglaubhaft erscheint, trotz der versuchten Erklärungen, weshalb das besser so war. Und was soll das immer mit diesen Cliffhangern? 
Insgesamt enttäuschen Mr Mercedes bzw. Stephen King erzählerisch aber nicht. 

Stephen King, Mr Mercedes. Random House 2014. 

Marco Sonnleitner - Die drei Fragezeichen - Fußballfieber

Die Fußballfälle der drei Fragezeichen gehören nicht unbedingt zu meinen Favoriten, aber Fußballfieber war eine einfache Lösung für den Popsugar Reading Challenge Prompt "A book about soccer". 

Peter bereitet sich auf ein wichtiges Finale der Fußballschulmannschaften vor, sein größter Gegner ist das Ausnahmetalent El Torbellino. Doch die Aufmerksamkeit der drei Detektive wird bald auf einen neuen Fall gelenkt. Jemand gibt sich alle Mühe, die Familie von Emiliano mit seltsamen Todeszeichen zu verunsichern: Eulenrufe erklingen in der Nacht, es liegen Lilien auf der Türschwelle und auch ein Messer findet sich auf dem Grundstück. Hat ein geheimnisvoller Fluch von Antonio de Mendoza damit zu tun? 
Justus, Peter und Bob können sich nicht erklären, wie diese Dinge zusammenhängen und was der Täter damit erreichen will. Als der kleine Bruder von Emiliano entführt wird, spitzen sich die Ereignisse zu. Erst als klar wird, dass Emiliano niemand anderes ist als El Torbellino und sich zahlreiche Fußballvereine für ihn interessieren, erkennt Justus, was sich hinter all dem verbirgt. 
Mit Fußballfieber hat der Fall eigentlich wenig zu tun, hat er doch nur wenige detaillierte Fußballszenen, vielmehr geht es um den Aberglauben, der hier ausgenutzt wird, um Emilianos Familie zu manipulieren. Ein eher durchschnittlicher Fall der drei Fragezeichen, wie ich finde.

Marco Sonnleitner, Die drei Fragezeichen - Fußballfieber. Kosmos 2006. 

Leah Johnson - Du solltest mich mit Krone sehen

Leah Johnsons Du solltest mich mit Krone sehen war unter den ersten Listopia-Einträgen für den Prompt "A book about a POC experiencing joy and not trauma" der Popsugar Reading Challenge und die Onleihe konnte liefern. Das Cover finde ich übrigens fürchterlich und es hätte mich beinahe abgeschreckt. Der Titel ist nicht viel besser, auch wenn er natürlich gut zum Inhalt passt. 
Liz Lighty ist schwarz und queer, spielt Klarinette, lebt nach dem Tod der Mutter bei den Großeltern und sie will nach der Highschool dringend die konservative Kleinstadt verlassen und studieren. Doch sie bekommt die Nachricht, dass sie nicht das geplante Stipendium erhält, und muss nun dringend Geld für das College besorgen. Total naheliegend, dass sie dafür Abschlussballkönigin werden muss, denn für den bizarren Wettkampf gibt es an ihrer Schule ein Preisgeld. Diverse Dramen nehmen ihren Lauf: Geheime Beziehung zur neuen queeren Mitschülerin, Versöhnung mit dem lang entfremdeten Grundschulfreund, Streit mit der besten Freundin und andere Highschoolgeschehnisse. 
Erstaunlicherweise ist das ganze trotz seiner Vorhersehbarkeit ganz unterhaltsam, der Schreibstil nicht zu banal und die Protagonistin durchläuft einen ziemlichen Entwicklungsprozess. Dazu eröffnet das Buch auch Perspektiven auf die offensichtlichen Themen von Diskriminierung, die nachvollziehbar und vielleicht sogar hilfreich sind für die Zielgruppe. Das hätte deutlich schlechter sein können. 

Leah Johnson, Du solltest mich mit Krone sehen. Arctis 2023. 

Hanya Yanagihara - Ein wenig Leben

Beinahe 1000 Seiten umfasst Hanya Yanagiharas Roman Ein wenig Leben von 2015. Das Cover zeigt einen Mann mit schmerzverzerrtem Gesicht und damit ist schon viel gesagt. 
Jude St. Francis ist die zentrale Figur einer Viererfreundesgruppe, die sich seit dem College kennen und nun wieder in New York zusammenfinden. Obwohl sie alle unterschiedliche Hintergründe haben und sich für verschiedene Berufe entschieden haben, sind sie alle erfolgreich. Jude ist Jurist und brilliant in dem, was er tut, doch seine Vergangenheit belastet ihn, psychisch und physisch. Zunächst erfahren wir von einem Unfall, der sein Rückgrat beschädigt hat, ihn hinken und immer wieder unter Schmerzattacken leiden lässt. Doch damit verbunden sind die tieferen Wunden seiner Kindheit in kirchlichen und staatlichen Institutionen, wo er massiv missbraucht wurde. Therapeutische Hilfe lehnt er ab, verlässt sich auf die Hilfe seiner Freunde und seines Arztes, während er massives, selbstverletzendes Verhalten zeigt.
Dabei empfindet er tiefe Liebe zu den Menschen um ihn herum, während er aber gleichzeitig durchgehend glaubt, es nicht verdient zu haben, geliebt zu werden. 
Soweit in den ersten 25 Prozent des Romans. Sprachlich kann mich Hanya Yanagihara durchaus faszinieren, man gerät tief hinein in Judes Welt, es ist dunkel und schmerzhaft dort. Aber niemals schön. Und ich stelle fest, dass ich dort in dieser Welt nicht bleiben will, weswegen ich das Buch als Abbruch verbuche. Der englische wikipdedia-Artikel fasst den Plot recht gut zusammen, so dass ich meine Befürchtungen, dass alles nur noch schlimmer werden wird im Verlauf der nächsten Hörstunden (trotz der guten Lesung von Torben Kessler), bestätigt sehe. Danke, aber nein danke. Das brauche ich in diesem Sommer (und vermutlich auch sonst) nicht in meinem Leben. 

Hanya Yanagihara, Ein wenig Leben. Hörbuch Hamburg 2015.

Sangu Mandanna - Miss Moons höchst geheimer Club für ungewöhnliche Hexen

Sangu Mandannas Roman Miss Moons höchst geheimer Club für ungewöhnliche Hexen hat eigentlich keine schlechte Prämisse: Mika Moon ist eine junge Hexe, die dringend einen Job braucht. Daher willigt sie ein, drei Hexenmädchen an einem abgelegenen, ja, abgeschirmten Ort namens Nowhere House zu unterrichten. Doch sie tut das im Geheimen, denn eigentlich sollen niemals mehrere Hexen länger an einem Ort bleiben, um sich nicht der Gefahr der Entdeckung auszusetzen, wenn ihre Kräfte sich verbinden. Der Grund, dass sie dieses Risiko eingeht, ist klar, Mika ist einsam und auf der Suche nach einem Zuhause und einer Familie, beides etwas, dass sie in ihrer Kindheit nicht erfahren hat. Bevölkert ist Nowhere House mit weiteren exzentrischen Charakteren, unter anderem dem extrem gutaussehendem, aber schlecht gelauntem Bibliothekar...
Und spätestens ab hier ist alles furchtbar vorhersehbar. Nur wenig Erzählzeit wird auf die Kinder und die Magie verschwendet, es wiederholt sich oft Mikas Mantra "Ich hatte so eine schreckliche Kindheit, aber jetzt mache ich alles besser!" gepudert mit Selbstmitleid. Der Bibliothekar übernimmt das Feld und auch ihr Denken, er ist auch noch die Hauptfigur beim völlig unnötigen Plottwist, der dann zu einer noch viel (!) unnötigeren und im Erzählfluss und sprachlich völlig absurden Sexszene führt, aber natürlich eigentlich der beste Mann der Welt ist. Die böse Stiefmutter wird dann nebenbei auch noch zur besten Freundin und überhaupt wird alles gut. Was eine interessante Geschichte mit einer eigenen Magiewelt hätte sein können, verkommt zu einer schlecht erzählten Romance mit sehr vorhersehbarem Plot. Schade drum, aber klar ist - nicht lesen, oder nur bei Bedarf nach bewusst seichter Lektüre.

Sangu Mandanna, Miss Moons höchst geheimer Club für ungewöhnliche Hexen. Random House Audio 2022.

Laetitia Colombani - Das Haus der Frauen

In Laetitia Colombanis Roman Das Haus der Frauen stehen zwei Frauen im Fokus: Blanche Peyron, Heilsarmeeoffizierin Anfang des 20. Jahrhunderts, und die Anwältin Solène in der Jetzt-Zeit. 
Solène leidet unter Burnout und Depressionen und sie will nicht mehr als Anwältin arbeiten. Ihr Therapeut empfiehlt ihr ein Ehrenamt anzunehmen und so landet sie als "Schreiberin" im Palais de la Femme, einem Frauenhaus in Paris, das in einem Schloss untergebracht ist. Dort schreibt sie Briefe verschiedenster Art für die dort in Ein-Zimmer-Apartments lebenden Frauen. Sie wird, ohne es wirklich angestrebt zu haben, Teil ihrer Gemeinschaft, mit Höhen und Tiefen. 
Das Palais de la Femme wurde 1926 von Blanche Peyron gegründet. Die zweite Erzählebene handelt von ihrem Leben in der Heilsarmee und ihrem Drang, den gefährdeten Frauen auf den Pariser Straßen eine sichere Unterkunft zu ermöglichen. Dafür setzt sie ihre eigene Gesundheit aufs Spiel bei dem anstrengendem Bemühen um die Finanzierung des Kaufs und der Renovierung des großen und herrschaftlichen Hauses. 
Das Haus der Frauen zeigt auf, dass Frauen damals und heute noch mit ähnlichen existentiellen Schwierigkeiten zu kämpfen haben. Der Roman beleuchtet den historischen Hintergrund der Entstehung von Frauenhäusern und die vergessene Kämpferin für Frauenrechte und Frauenschutz Blanche Peyron. An konkreten Einzelschicksalen, denen Solène begegnet, wird deutlich wie vielfältig die Bedrohungen und Probleme von Frauen auch in der heutigen, angeblich so emanzipierten Zeit sind. In dem kurzen Roman werden aber viele dieser Themen nur angerissen, es wird vieles zusammengefasst und gerafft. So mancher dieser Frauen hätte man mehr Raum gewünscht, mehr Entwicklungsspielraum. Auch Solènes Charakter bleibt im Grunde oberflächlich und ihre Entwicklung ist sprunghaft und wenig nachvollziehbar. Vielleicht sollen die Stimmungsschwankungen ihre Krankheit widerspiegeln. Blanche setzt die Autorin hingegen auf ein Podest als Heldin ihrer Zeit, was sie vielleicht auch war, aber sie bleibt dabei auch ein wenig unnahbar. 
So hätte Das Haus der Frauen literarisch und auch inhaltlich sicher noch mehr sein können, als es jetzt ist, aber ich habe es dennoch gern gelesen bzw. Andrea Sawatzki und Ruth Reinecke zugehört.

Laetitia Colombani, Das Haus der Frauen. Argon 2019.

Homer - Odyssee

Ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich wirklich sagen kann, ich habe Homers Odyssee gelesen bzw. gehört. Meine mit Geräuschen und Musik angereicherte Fassung war definitiv eine gekürzte Fassung und mir blieben vielfach Details erspart. Die Grundelemente der Geschichte sind durchaus Allgemeinwissen, einiges davon habe ich jetzt vertieft. Ich weiß mehr über den Zyklopen und die Sirenen und Odysseus' Rückkehr nach Hause. Angesichts der Entstehungszeit (8. Jh. v. Chr.) habe ich Hochachtung vor dem Stoff und dem Einfluss, den die Odyssee auf Literatur und Kultur hatte und hat. Dennoch konnten mich die Gottheiten, die ständigen Missgeschicke und vor allem die durchaus alles beherrschende Gewalt nicht begeistern. Es war eher ein Durchleiden von noch einer göttlichen Einmischung und noch zahlreicheren Opfergaben und noch mehr brutalen Kämpfen. So denn, ich bin dem Werk begegnet - auf offener See und irrfahrend. 

Howard Pyle - Robin Hood

Einiges hat mich bei der Recherche zu Howard Pyles The Merry Adventures of Robin Hood überrascht. Jede:r kennt die Story vom Outlaw im Sherwood Forest bei Nottigham, der von den Reichen nimmt und die Armen unterstützt. Alles irgendwann in einer Zeit im frühen England. Das hat man mehrfach in den verschiedensten Fassung in Film, Fernsehen, usw. gesehen. Wenn man hört, dass es schon sehr frühe Überlieferungen des Stoffes gibt, so glaubt man dies unbesehen. Das stimmt auch. Doch die Fassung, die am bekanntesten ist, hat ausgerechnet ein US-amerikanischer Schriftsteller aufgeschrieben. Pyle (1853.1911) stammt aus Delaware und schrieb die gesammelten Balladen und Geschichten in einer halbwegs sortierten Episodenfassung auf und veröffentlichte sein Werk 1883. Dabei veränderte er auch freiherzig einige Inhalte, wie es besser in sein Bild von Robin Hood passte. Aber dann wird es schräg, finde ich. Seine Quellen waren größtenteils in einem Middle English geschrieben, das ca. 1066 bis zum späten 15. Jahrhundert gesprochen wurde, also relativ unverständlich für sein Zielpublikum, nämlich Kinder des 19. Jahrhundert. Was tat Pyle? Er bastelte sich einfach sein eigenes "Middle English", das zwar prachtvolle alte Wörter wie "thou" und "quoth" enthält, aber im Grunde keine real verwendete Sprache war. 

"Now will I make my vow," quoth Little John, "thou art the very best swordsman that ever mine eyes beheld." ...

Dafür war das ganze natürlich halbwegs lesbar für das moderne Publikum. Die Sprache, die Pyle verwendete, ist vielen jetzt vertraut als eine Art Middle English oder einem frühen modernen englischen Dialekt. Das Lesen ist dennoch holprig, nunja, inzwischen ist diese modernisierte Sprache auch wieder fast 150 Jahre alt...
Als Leseerfahrung (in einer wunderschönen Sterling Classic Fassung und als Librivox Audio) war es ganz hübsch, inhaltlich konnte es mich weniger fesseln und über einige der Episoden bin ich eher schnell hinweggehuscht. Robin Hood entkommt mit Schläue, kämpferischen Fähigkeiten und der Hilfe seiner Kumpels vielen Verfolgungen durch den Sheriff bzw. er trifft XY unterwegs, kämpft ein bisschen, fragt dann hinterher nach XYs Namen und nimmt ihn in seine Bande auf. Frauen kommen natürlich kaum vor und spielen keine Rolle. Jedenfalls weiß ich nun einiges mehr über diesen Klassiker, der eigentlich in seiner Form keiner ist. Oder doch? Käme auf die Definition an.

Howard Pyle, The Merry Adventures of Robin Hood. Sterling Classic 2004.

Bill Konigsberg - The Music of What Happens

Ein weiterer Fall von "Popsugar Reading Challenge made me read this"! Der dazugehörige Prompt lautet: A book about a food truck. Diese Kategorien werden von Jahr zu Jahr spezifischer und irgendwie auch seltsamer... 
The Music of What Happens von Bill Konigsberg stand immerhin als Bibliotheksausleihe zur Verfügung. Der Young Adult Roman handelt von zwei schwulen Jungen in Arizona, die sich in den Sommerferien mit dem Foodtruck Geld verdienen wollen. Jordan, dessen verstorbenem Vater der Truck gehörte, trifft per Zufall auf Max, der sich der Aufgabe Gerichte zu planen und zu kochen intensiv annimmt. Natürlich funkt es dann auch zwischen den beiden, soviel ist offensichtlich. Bemerkenswert ist aber, dass beide eine ganze Menge an emotionalem Ballast mit sich herumtragen, den sie allein kaum bewältigen können, da ihre eigenen Schutzmechanismen ihnen dabei im Weg sind. So brechen sie gegenseitig ihre Barrieren ein, ohne dass der Roman dabei zu kitschig wird. Dabei werden nebenbei auch noch sprachliche und gesellschaftliche Stereotype gegenüber Schwulen (aber nicht nur) aufgebrochen. Erzählt wird die Geschichte abwechselnd aus der Sicht von Jordan und Max, was für die Geschichte eine gute Wahl war.  <
Da hätte ich es schlechter treffen können bei diesem Prompt.

Bill Konigsberg, The Music of What Happens. One 2020.

Rasha Khayat - Ich komme nicht zurück

Die große Gemeinsamkeit der meisten Rezensionen, die ich zu Rasha Khayats Roman Ich komme nicht zurück gelesen habe, ist die Begeisterung für die Sprache des Romans. Dem stimme ich zu, die Autorin schafft es, mit ihrer Sprache zu fesseln.
Inhaltlich spielt sich auf den nur 176 Seiten viel, fast zu viel, ab. Es geht auf einer offensichtlichen Ebene um Freundschaft. Hanna, die Erzählerin, wächst bei ihren Großeltern in einer Siedlung im Ruhrpott auf. Sie ist befreundet mit Cem und dann kommt noch Zeyna dazu, die mit ihrem Vater aus Syrien geflüchtet ist. Vater und Tochter werden von Hannas Großeltern herzlich aufgenommen. Alles scheint harmonisch, die drei Kinder werden zusammen älter. Dann schafft Fremdenfeindlichkeit und auch blanker Hass nach dem 11. September 2001 Risse in ihrer Freundschaft, denn Hanna ist als Deutsche davon ausgenommen und versteht kaum, was die beiden anderen durchmachen - oder will es nicht wissen. Zeyna verfällt in Trotz, wird Fotografin und verlässt die Stadt, der Kontakt verliert sich. Hanna erzählt dies rückblickend aus dem Corona-Lockdown und nach dem Tod der Großeltern aus einer schweren Depression heraus. Die (Er-)Lösung aus ihrer verfahrenen Situation, so glaubt sie, liegt darin, wieder Kontakt zu Zeyna herzustellen. Cem versucht ihr derweil auf anderen Wegen zu helfen, Hanna nimmt diese Hilfe nur zögernd an, ohne sie wertzuschätzen. Schließlich eröffnet Hanna Cem die überraschenden wahren Gründe für ihr Zerwürfnis mit Zeyna. Der Roman endet auf einer hoffnungsvollen Note. Die Protagonistin Hanna schildert eindrücklich, wie festgefahren sie sich in ihrem Leben auf allen Ebenen fühlt: Der äußere Lockdown, der Verlust der Menschen, denen sie am nächsten war, das Fehlen von gesunden freundschaftlichen Beziehungen, das krampfhafte Festhalten an Dingen, die mal waren. Mir war sie an manchen Stellen zu blind für die Zusammenhänge, zu egozentrisch, zu wenig hinterfragend. Die Ereignisse, die zu Zeynas Kontaktabbruch führen, erschienen mir nicht plausibel, nicht in diesem familiengleichen System mit hohem Zusammengehörigkeitsgefühl. Andererseits war es eine überraschende "Auflösung" dieses dichtgestrickten Romans.

Rasha Khayat, Ich komme nicht zurück. Dumont 2024.

Agatha Christie - Mord im Pfarrhaus

Mord im Pfarrhaus ist der erste Roman von Agatha Christie mit Miss Marple, er erschien 1930. Im Pfarrhaus witzelt Pfarrer Leonard Clement, dass die Welt besser wäre, wenn der unbeliebte Colonel Protheroe tot wäre - natürlich wird er kurz darauf ermordet aufgefunden, ausgerechnet in Clements Arbeitszimmer! Damit sind wir gleich im Milieu dieses Klassikers, im kleinen Dorf St. Mary Mead mit all seinen typischen britischen Charakteren. Heute würde man vielleicht sagen, all das sei viel zu stereotyp, aber Christie legte hier Grundlagen für "detective stories". Pfarrer Clement ist ein ganz subjektiver Erzähler, der mit Bewunderung erkennt, dass Miss Marple die Zusammenhänge schneller begreift als die Polizei oder er selbst. Die Spannung wird durch verschiedene Nebenplots und falsche Fährten erhöht, die Leserschaft kann und soll mitraten, wer der Täter war - und das funktioniert auch heute noch wunderbar.

Agatha Christie, Mord im Pfarrhaus. Atlantik 2014.

Michael Cunningham - Die Stunden

Die Stunden (The Hours) von Michael Cunningham gewann 1999 den Pulitzer Preis und wurde 2002 erfolgreich und mit namhafter Besetzung von Stephen Daldry verfilmt. Cunningham greift mutig den Stil Virginia Woolfs mit ihrem Stream of Consciousness auf, verteilt die Handlung aber auf drei Frauen in drei Zeitebenen.
Im Jahre 1923 schreibt Virginia Woolf an ihrem Roman Mrs Dalloway und erlebt einen Tag mit Höhen und Tiefen. Clarissa Vaughan bereitet sich - wie Mrs Dalloway - auf eine Party vor und kauft Blumen, es ist ein Jahr gegen Ende des 20. Jahrhundert. Die Party soll zu Ehren ihres Freundes Richard stattfinden, der einen Literaturpreis überreicht bekommen soll - Richard hat ihr vor Jahren den Spitznamen Mrs D. gegeben. 1949 ist Laura Brown, schwanger mit dem zweiten Baby, extrem gebannt von dem Roman Mrs Dalloway und von Virginia Woolf.
Abgesehen von dem Woolfs Roman verbindet die drei Ebenen auch das Thema der homosexuellen Anziehung in unterschiedlichem Maße, aber vor allem auch die Gedanken an Selbstmord. Während der von Virginia Woolf (1882-1941) nonlinear gleich an den Beginn des Romans gestellt wird, ist es außerdem Richard, der seinem von AIDS geprägten Leben ein Ende setzt, wohingegen sich Laura immer wieder diese Option als möglichen Weg erdenkt.
Cunningham hat seinen Roman geschickt gewebt, die drei Charaktere und den jeweiligen Tag, den wir mit ihnen verbringen stehen exemplarisch für Generationen von Frauen, die mit gesellschaftlichen Rollen und Normen zu kämpfen haben, und diese offen, verdeckt, gedanklich durchbrechen, um sich neue Perspektiven auf Liebe und ein freies Leben zu schaffen. Genial gemacht.  

Michael Cunningham, Die Stunden. Random House Audio 2007.

Garth Nix - Die magischen Buchhändler von London

Die magischen Buchhändler von London sind der erste Teil einer Urban Fantasy Serie von Garth Nix. Die Protagonistin Susan ist gerade 18 geworden und reist nach London, um dort ein Kunststudium zu beginnen. Außerdem will sie gern herausfinden, wer ihr Vater ist, denn ihre Mutter war diesbezüglich immer sehr geheimnisvoll. Per Zufall (oder auch nicht) wird der erste Vaterkandidat, den sie aufsucht, umgebracht und ehe sie sich versieht, befindet sie sich mit einem jungen Mann namens Merlin (ja, wirklich) auf der Flucht vor einigen sehr gruseligen Wesen, die nicht in die Welt, wie wir sie kennen, gehören. So erfährt sie von der alten Welt mit ihrer Magie und vor allem von den Buchhändlern, die in dieser Welt nach dem Rechten sehen. Je nachdem, ob sie links-, rechts- oder beidhändig sind, erfüllen sie dabei verschiedene Aufgaben. Ja, sie haben Buchläden, aber hinter den normalen Fassaden leben einige sehr skurile und exzentrische Charaktere. Schon bald wird klar, dass einige der bösartigen Wesen hinter Susan her sind, sodass angenommen werden muss, dass ihr unbekannter Vater vermutlich kein gewöhnlicher Mensch war.
Die Geschichte mag nicht sonderlich innovativ sein, aber Garth Nix schafft es parallel zum Spannungsaufbau der Story seine Charaktere Schritt für Schritt weiterzuentwickeln. Neben Susan, die selbstbewusst den Herausforderungen gegenüber tritt, sind da Merlin, der sich durch Crossdressing, Impulsivität und einen schrägen Humor auszeichnet, und seine Schwester Vivian, die augenrollend so manches Mal die Situation analysiert und Auswege findet. Auch die übrige Buchhändler-Verwandtschaft wird von Maja Maneiro im Audiobook hervorragend mit ihren Eigenheiten und Akzenten umgesetzt. Die magischen Buchhändler von London ist solide Fantasyunterhaltung und hat mir Spaß gemacht. 

Garth Nix, Die magischen Buchhändler von London. Random House Audio 2022.

Brandon Sanderson - Weit über der smaragdgrünen See

Brandon Sandersons Romane erfreuen sich relativ großer Beliebtheit in der Fantasyszene, deswegen war ich nicht abgeneigt, für meine Popsugar Reading Challenge Weit über der smaragdgrünen See von ihm zu lesen. Wie häufig in dem Genre ist das Ding ein Wälzer.
Die Protagonistin Tress in Weit über der smaragdgrünen See macht sich auf die gefährliche Suche nach ihrem Geliebten Charlie, der von einer Zauberin verflucht worden ist. Sie weiß nicht genau, wie sie das anstellen will, denn allein schon ihre kleine heimatliche Insel zu verlassen, stellt ein Risiko dar. Das Meer, in dem diese Insel liegt, besteht nicht aus Wasser, sondern aus Sporen, die gefährliche Triebe ausbilden, sobald sie mit Flüssigkeit in Verbindung kommen. Sehr leicht kann man dadurch umkommen. Was dann folgt, ist eine Art Piratenabenteuergeschichte, soweit ich das zum jetzigen Zeitpunkt beurteilen kann. Denn obwohl einige Dinge an dem Roman sicherlich interessant sind, werde ich nach ca. 30 Prozent nicht weiterlesen. Die Geschichte nimmt nicht so richtig an Fahrt auf, die Erzählperspektive gibt mir Rätsel auf. Offenkundig ist es ein allwissender Erzähler, der auch andere von Sandersons Romanen erzählt, aber er gibt sich mysteriös, verschweigt Dinge und deutet andere an, auf eine Art und Weise, die mich sehr anstrengt. Er versucht leicht und humorvoll zu berichten, aber dieser Humor trifft leider meinen Geschmack so gar nicht. Auch Tress als Protagonistin ist sehr spleenig und die Ratte (deren Verzauberung, sorry, so offenkundig nach dem oben erwähnten Fluch schreit) ist bisher auch kein Gewinn. Da mir noch über 300 Seiten bevorstünden, lege ich den Band jetzt einfach zur Seite und versuche es dann vielleicht ein anderes Mal mit Sanderson. 

Brandon Sanderson, Weit über der smaragdgrünen See. Piper, München 2023.

Enid Blyton - Fünf Freunde beim Wanderzirkus

Der Titel Fünf Freunde beim Wanderzirkus ist eigentlich nicht richtig, denn zwar beschert ihnen der vorbeifahrende Wanderzirkus die Idee, sich auch mit kleinen Wohnwagen aufzumachen, aber einige der Zirkusleute sind extrem unfreundlich, so dass sie kaum Zeit mit ihnen verbringen. Die Ausnahme bildet der gleichaltrige Zirkusjunge Nobby mit dem Schimpansen Pongo, der von seinem "Onkel" regelmäßig geschlagen wird und deswegen lieber Zeit mit den fünf Freunden verbringt. Natürlich sind der "Onkel" und dessen Freund Diebe und natürlich sind es die fünf Freunde, die ihnen auf die Schliche kommen. Es ist definitiv ein Band (erstmals erschienen 1946), bei dem man einige Augen zukneifen muss bei den vielen Aspekten, die in einem heutigen Kinderbuch nicht mehr in Ordnung wären. Die Kinder, die allein unterwegs sind, Anne, die mal wieder alle "Care-Arbeit" bewältigt (was auch nicht besser dadurch wird, dass sie es gern tut), die bösen Zirkusleute oder der Kindesmissbrauch, der als normal abgetan wird. Immerhin letzterer erledigt sich, weil Nobby dann bei den guten Bauersleuten untergebracht wird und nicht mehr zurück zum Zirkus muss. Trotzdem ist es immer wieder ein kleiner und willkommener Kindheitsausflug, mit den fünf Freunden auf Reisen zu gehen. 

Enid Blyton, Fünf Freunde beim Wanderzirkus, cbj 2015.