Jon Fosse - Ein Leuchten

Der Norweger Jon Fosse erhielt 2023 den Nobelpreis für Literatur für seine Errungenschaften im Bereich Schauspiel und Prosa. Ein Leuchten (1923) ist vermutlich das kürzeste seiner Werke und eher eine Novelle als ein Roman. Vielleicht auch noch weniger.
Aus Langeweile fährt der Erzähler mit seinem Auto los, fährt willkürlich mal nach links oder nach rechts, um schließlich mit dem Wagen auf einem abgelegenen Waldweg steckenzubleiben. Zunächst erdenkt er noch mögliche Lösungen für sein Problem, handelt aber schließlich gänzlich irrational und geht trotz Schneefall und Kälte in den dunkel werdenden Wald hinein. Der intensive Stream-of-Consciousness ergibt einen mäandernden, sich ständig selbst wiederholenden Satzfluss, wobei immer unklarer wird, was er tatsächlich sieht und was er halluziniert. Das Leuchten ist eine weiße, Licht aussendende Gestalt, die er mit dem Verstand nicht begreifen kann, auch nicht, ob sie ihm wohl- oder schlechtgesonnen ist. Es begegnen ihm auch noch zwei Personen, in denen er seine Eltern zu erkennen scheint, die sich in banalen Floskeln ergehen und ihn nicht retten, obwohl sie vorgeben, auf der Suche nach ihm zu sein. Auch eine Gestalt im schwarzen Anzug erscheint, barfuß im Schnee, bis sich schließlich am Ende alles auflöst, Wahrnehmung, Gedanken, Bewegung. Ende des Buches. 
Ein Leuchten bietet eine interessante Leseerfahrung, die allerdings auch nur unter der Prämisse ihrer kurzen Dauer zu ertragen ist. Interpretationsansätze gibt es viele. Trotz des Positiven, das man mit einem Leuchten verbindet, erscheint es mir eher ein menschlicher Abgrund zu sein, in den der Protagonist gerät, wenn Logik, Wahrnehmung der Umwelt und den eigenen Gedanken nicht mehr zu trauen ist. 

Jon Fosse, Ein Leuchten. Rowohlt 2023.

 

Nora Dasnes - Regenbogentage

Nora Dasnes Regenbogentage ist eine Mischung aus Graphic Novel und Tagebuchroman. Die Protagonistin Tuva ist zwölf und lebt bei ihrem Vater, sie schreibt und zeichnet in ihr Tagebuch. Zu Beginn des neuen siebten Schuljahrs freut sie sich am meisten auf das Wiedersehen mit ihren zwei besten Freundinnen. Doch dann ist plötzlich alles anders - die eine Freundin hat sich in einen Jungen verliebt und ist plötzlich so "erwachsen", die andere ist sauer darüber. Tuva fühlt sich zwischen allen Stühlen, denn sie kann plötzlich auch nicht mehr aufhören, an die neue Mitschülerin Mariam zu denken... ist sie etwa auch verliebt?

Mich begeistert an Regenbogentage, dass die Tatsache, dass Tuva sich in ein Mädchen verliebt, gar nicht so intensiv problematisiert wird, sondern das am Ende sogar "normal" ist. Im Zentrum stehen die für Teenager üblichen Probleme mit Freundschaft, dem Wandel von Interessen und Wahrnehmung an der Schwelle zur Pubertät. Das sind die Dinge, die Tuva wirklich beschäftigen. Ihre sexuelle Ausrichtung beschäftigt sie natürlich auch, aber ihre Umwelt reagiert weitgehend gelassen, weswegen es zu keiner Lebenskrise wird. Ihr Netz von Freundinnen wieder zusammenzuflicken ist ihr viel wichtiger - und das geschieht, als sie ihre Emotionen ehrlich äußert, und kathartisch fügt sich schließlich alles zum Happy End. Die Zeichnungen, Comic Panels und Tagebuchelemente ergeben zusammen eine dynamische und wunderschön gestaltete Geschichte - empfehlenswert! 

Nora Dasnes, Regenbogentage. Klett, Leipzig 2021.

Morten Harket - My Take on Me

Morten Harket erzählt in My Take on Me seine persönliche Geschichte und seine Sicht auf die Entstehung und den Erfolg von a-ha. Er beschreibt seine musikalische Reise bis zur ersten Trennung der Band ohne aber auf die folgende Solokarriere weiter einzugehen. Am beeindruckendsten ist vielleicht Harkets Wahrnehmung der großen Gruppen von Fans, die vor allem ihn als (gut aussehenden ;) Frontmann und Sänger belagerten und verfolgten. Er bleibt dabei respektvoll den Fans gegenüber, verdeutlicht aber auch, wie belastend er den Verlust jeglichen Privatlebens empfunden hat. Nachvollziehbar. Er betont außerdem, dass der kommerzielle Erfolg als Pop-Band dazu führte, dass der musikalische Werdegang der Band und ihrer Mitglieder dadurch eher ausgebremst wurde. Interessa
nt wäre gewesen, wie er die danach noch folgenden Alben diesbezüglich bewerten würde, die nach den Solokarrieren der drei wieder als a-ha erschienen sind. Insgesamt war diese Biographie unterhaltsam, brachte aber auch keine tiefgründigen Erkenntnisse. 

Morten Harket, My Take on Me. Edel, Hamburg 2016.

Maja Lunde - Die letzten ihrer Art

Von den vier geplanten Bänden ihres "Klimaquartetts" hat Maja Lunde bisher drei veröffentlicht. Nach Die Geschichte der Bienen und Die Geschichte des Wassers erschien 2019 Die letzten ihrer Art.

Das verbindene Element der drei Erzählebenen ist das Przewalski-Pferd, das ursprünglich in der Mongolei beheimatete Urpferd.
Michail Alexandrowitsch Kowrow, Mitarbeiter des Zoos in St. Petersburg, macht sich im Jahr 1883 zusammen mit dem Tierfänger-Experten Wilhelm Wolf auf, um Exemplare des Urpferds zu fangen, während 1992 die Tierärztin Karin es als ihr Lebenswerk ansieht, die in der Mongolei ausgestorbenen Pferde dort wieder anzusiedeln. Der dritte Erzählstrang spielt 2064, das gesellschaftliche und wirtschaftliche Leben ist in Norwegen aufgrund des Klimawandels zum Erliegen gekommen. Eva lebt mit ihrer Tochter auf einem Bauernhof, der ehemals zu einem Tierpark mit bedrohten Arten gehörte. Dort gibt es auch eine letzte Przewalski-Stute mit ihrem Fohlen. 

Alle Protagonisten befinden sich in schwierigen Lebenssituationen, sind mit sich und ihrer Identität nicht im Reinen und versuchen sich selbst darüber hinwegzutäuschen. Während Michail sich seine Homosexualität selbst nicht eingestehen mag, ist Karin tief entfremdet von ihrem eigenen Sohn, den diese lang andauernde Distanziertheit in die Drogensucht getrieben hat. Sie kann sich ihre Defizite als Mutter nicht eingestehen und bemüht sich stattdessen übermäßig um die Pferde. Letztere treten 2064 in den Hintergrund. Eva harrt auf ihrem Hof in einer vermeintlich sicheren Position aus, glaubt, als einzige die richtige Sicht auf die Zukunft zu haben und muss feststellen, dass sich ihre Lage alles andere als stabil ist und ihnen die Lebensgrundlage zwischen den Fingern zerrinnt. Ob der Aufbruch - was bedeutet, den Hof und die Pferde aufzugeben - eine bessere Alternative bietet, bleibt offen. 

Zwar beschäftigen sich alle Protagonisten phasenweise mit den Pferden und setzen sich mit dem Thema der Arterhaltung auseinander, dennoch bleiben sie symbolhaft. Sie werden von außen geschildert, lösen trotz der geschilderten Nähe wenig Emotionalität aus. Ketzerisch gesagt, könnte auch jede andere Tierart an ihre Stelle treten, für den Roman würde dies kaum einen Unterschied machen. Wenngleich, ähnlich wie bei Die Geschichte der Bienen schwierige Eltern-Kind-Beziehungen vorkommen, interagieren die einzelnen Ebenen wenig bis gar nicht miteinander. Ihr Zusammenhang ist lose, das offen verbindende Element der Przewalskis stellt - meines Erachtens - auch keinen tieferen Bezug her. 

Das heißt nicht, dass Die letzten ihrer Art ein schlechter Roman ist. Die einzelnen Geschichten und Protagonisten haben durchaus Tiefe und ihre Erlebnisse sind interessant, ihre unterschiedlichen Stimmen gut herausgearbeitet. Trotzdem bleibt das Gefühl, dass Idee und Konzept hier noch hätten weiter tragen können (und sollen) und vor allem das Thema des Artensterbens hätte mehr Raum bekommen sollen. So verkommt zum Randgeschehen, die Pferde als lose Verbindung der Geschichten, aber nicht als treibendes inhaltliches Element.

Maja Lunde, Die letzten ihrer Art. Hörverlag 2019.

Jostein Gaarder - 2084 - Noras Welt

Das Thema von Jostein Gaarders Roman 2084 - Noras Welt könnte nicht wichtiger sein. Es geht der Protagonistin um Klimaschutz und Artenerhaltung. Nora in der Jetztzeit ist besorgt, denn sie fürchtet, das bald immer mehr Arten aussterben werden und ihre Nachfahren ihr dies zum Vorwurf machen werden. Diese Ängste werden dadurch befeuert, dass sie sehr lebhafte Träume von ihrer Urenkelin namens Nova hat. In diesen Träumen ist sie Nova und sieht sich selbst sozusagen aus der Zukunft. Daraus entsteht der starke Wunsch, etwas zu tun, so dass sie eine Aktivistengruppe zusammen mit ihrem Freund gründet.
Das wäre ein ganz ordentlicher Plot, aber leider nur wäre... Denn die einzelnen Elemente der Geschichte werden derartig wirr und zusammenhanglos aneinandergereiht, dass keine zusammenhängende Geschichte entsteht. Mal ist die Protagonistin Nora, dann Nova, dann begegnen sie sich, dann wird eine weitere Geschichte, um eine entführte Umweltaktivistin in Afrika eingeschoben, an deren Schicksal Nora Anteil nimmt, weil diese die Tochter ihres Psychologen ist, der ihr trotz ihrer Wahrträume bestätigt, mit ihr sei alles in Ordnung und den sie fortan bei jeder Gelegenheit privat anruft... Dazwischen werden diverse Artikel/Essays/Aufsätze zum Thema Artenschutz und der Einstellung der Menschheit zu den Konsequenzen des eigenen Handelns für kommende Generationen eingefügt. Hier fühlt man sich an Sofies Welt, den Erfolgsroman des Autors erinnert, in dem philosophisches Wissen kindgerecht verpackt wurde. Doch hier gibt es keine im Entfernten interessante Geschichte, um diese Wissenspäckchen zu verknüpfen.
Der mysteriöse Ring, die Wahrträume und natürlich auch das Klimaproblem, das alles bleibt ungelöst und unerklärt.
Die Intention ist ehrenwert, auch die Informationen sind wichtig und wissenswert, die Story selbst hingegen funktioniert - leider - gar nicht.

Jostein Gaarder, 2084 - Noras Welt. Hanser 2013.

Maja Lunde - Die Geschichte des Wassers

Nach dem sehr erfolgreichen Roman von Maja Lunde, Die Geschichte der Bienen (in Norwegen bereits 2015, in Deutschland 2017), folgte 2018 die deutsche Übersetzung des zweite Bandes des "Klimakvartetten" 2018, Die Geschichte des Wassers.
So steht diesmal das Wasser im Mittelpunkt zweier Geschichten, von denen eine im Norwegen 2017 spielt, die andere in einem vom Klimawandel stark veränderten Frankreich 2041.
Die Norwegerin Signe ist entsetzt über die Veränderungen, die allein in ihrer Lebenszeit über ihren Heimatort gekommen sind. Der Fluss ist unter die Erde verlegt, der majestätische Wasserfall versiegt und nun wird auch noch der Gletscher ausgebeutet, um das hochwertige Eis für Eiswürfel nach Dubai zu verschiffen. Ihr Leben lang hat sie sich als Journalistin und Aktivistin dem Kampf gegen diese Form der Ausbeutung und Zerstörung verschrieben. Auch jetzt ist sie über den Eisabbau entsetzt, wirkt aber auch müde. Aber sie macht sich dennoch mit ihrem Boot, dem Einhandsegler Blau (Blå, so der Originaltitel des Romans), auf den Weg, um eine der Personen zu konfrontieren, die sie dafür verantwortlich macht. Mit auf der Blau befinden sich mehrere Kisten des abgebauten Gletschereises...
David und seine kleine Tochter Lou sind vor einem katastrophalen Brand in ihrer Heimatstadt geflohen, auf der Flucht haben sie Lous Mutter und den kleinen Bruder verloren. Nun warten und hoffen sie, während in dem Flüchtlingslager die Ressourcen und vor allem das Wasser immer knapper werden. Die große Dürre in Mittel- und Südeuropa hält schon seit Jahren an, weite Teile sind unbewohnbar. Die Lage scheint aussichtslos und David verliert nahezu alle Hoffnung, nur seiner Tochter zuliebe versucht er immer wieder, Wege zu finden. Diese führen weg vom Lager, weg von den übrigen Menschen, die unter dem Druck des Durstes immer irrationaler handeln...

Außer dem offensichtlich verbindenden Themas des Wassers werden die zwei Geschichten inhaltlich erst spät und nur lose verknüpft. Offensichtlich ist der Zusammenhang der skrupellosen Ausbeutung der natürlichen Ressourcen im Hier und Jetzt und den katastrophalen klimatischen Auswirkungen in der (erschreckend nahen) Zukunft. Im Vordergrund stehen aber die zwei Protagonisten Signe und David, beide emotional angeschlagen, beide mit Geschehnissen in der Vergangenheit, die sie belasten. Die Autorin verwendet viel Mühe auf die Ausgestaltung der beiden Lebensgeschichten, so dass das Umweltthema fast ein wenig dahinter zurückbleibt.
Für mich waren diese beiden Lebenswege weniger anrührend als die Schicksale der Charaktere in Die Geschichte der Bienen. Signes Verzweiflung über die Gier und Gedankenlosigkeit der Menschen, gepaart mit ihrer Hilflosigkeit angesichts des geringen Einflusses, den sie trotz aller Wut und trotz ihrer Aufopferung für den Kampf hat, rührt an - der Abschluss ihres letzten Aufbegehrens weniger. David befindet sich in einem steten inneren Ausnahmezustand, er findet kaum Ruhe und bleibt bis zum Schluss getrieben. Die aufwändige Entwicklung ihrer Charaktere findet in beiden Erzählsträngen keinen sonderlich befriedigenden Abschluss, was etwas enttäuscht. Auch hätte das Wasserthema noch mehr Aufmerksamkeit und weitere Perspektiven verdient.

Maja Lunde, Die Geschichte des Wassers. Hörverlag 2018.

Lucinda Riley - Die Sturmschwester

Die Sturmschwester ist die zweite der sechs Schwestern, die Pa Salt adoptiert hat und die seine Haushälterin großgezogen hat. Bei seinem Tod hinterlässt er ihnen Hinweise, mit denen sie das Geheimnis ihrer Herkunft erforschen können. Ally will das eigentlich nicht, sie ist frisch verliebt in den Mann ihres Lebens, der seglerisch und menschlich perfekt zu ihr passt. Das kann natürlich nicht gutgehen...

Die ausgelegte Spur führt sie nach Norwegen auf die Spuren des Nationalkomponisten Edvard Grieg und einiger Musiker und Musikerinnen in ihrem Umfeld. So weiß Ally immerhin am Ende, warum sie so gut Flöte spielen kann.

Lucinda Riley wendet in diesem zweiten Band der Schwesternserie das gleiche Konzept an wie im ersten, Die sieben Schwestern. Prinzipiell hätte mich das erfreuen sollen bei den Themen Musik/Flöte und Skandinavien. Doch beide Erzählstränge, sowohl der Allys als auch der von Anna, der Protagonistin der norwegischen Geschichte, sind sehr vorhersehbar und langatmig - und damit leider phasenweise auch langweilig. Dazu hat mich Anna in ihrer Hilflosigkeit und Naivität (klar, sie kommt vom Land, deswegen kann sie auch nach dem soundsovielten Betrug durch einen Mann immer noch nicht verstehen, dass sie vielleicht besser dran ist, sich auf sich selbst zu berufen?!) als Charakter deutlich genervt. Und auch Ally nimmt ihr Leben nicht selbst in die Hand, sondern lässt sich treiben und andere (oder der Zufall) treffen Entscheidungen für sie. Natürlich waren einige Aspekte der Musikgeschichte interessant, wenngleich sie vermutlich nur grob auf Fakten basiert, aber insgesamt konnte mich Die Sturmschwester nicht überzeugen.

Lucinda Riley, Die Sturmschwester. Hörverlag 2015.

Maja Lunde - Die Geschichte der Bienen

Maja Lunde hat mit ihrem Roman einen Nerv getroffen und es damit zunächst in Norwegen und dann weltweit auf die Bestsellerlisten geschafft. Sogar eine Verfilmung ist bereits im Gespräch.
Natürlich stehen die Bienen im Mittelpunkt aller drei Geschichten, aus denen sich der Roman zusammensetzt.
Die Depression hat den englischen Biologen und Samenhändler William fest im Griff. Es ist 1852 und er sieht sein Leben gescheitert - bis er schließlich auf die Idee kommt, einen neuartigen Bienenstock zu entwickeln und sich so als Wissenschaftler zu rehabilitieren.
Im Jahr 2007 will der Imker George expandieren, sein Sohn Tom soll seinen Hof übernehmen. Doch der hat andere Träume und will Journalist werden. Doch dann geschieht die Katastrophe: CCD, colony collapse disorder, Bienensterben.
Die chinesische Arbeiterin Tao, die 2098 Tag für Tag Bäume per Hand bestäubt, erlebt ein Trauma anderer Art - ein mysteriöser Unfall entreißt ihr ihren Sohn Wei-Wen. Sie versucht ihn wiederzufinden und entdeckt dabei, dass es vielleicht doch noch Grund zur Hoffnung für die Menschheit gibt.
Erst auf den letzten Seiten des Romans stellt die Autorin den Zusammenhang zwischen den drei Erzählsträngen her und macht daraus tatsächlich eine Geschichte der Bienen.

Neben dem Verdienst, dass sie die dramatische Problematik des Bienensterbens, das leider bereits Realität ist, in das gesellschaftliche Bewusstsein rückt, erzählt Maja Lunde aber auch drei spannende Geschichten über die Erwartungshaltungen von Eltern, insbesondere Vätern, ihrer Kindern gegenüber, um nebenbei augenscheinlich zu machen, dass es meistens die Frauen sind, die das Gleichgewicht wieder herstellen, dass das Schweigen, die fehlende Kommunikation, der Männer angerichtet haben.
Die dringlichen Fragen des Romans sind: Wie soll die Zukunft der Kinder aussehen? Was ist das "Beste", was wir ihnen wünschen? Und was müssen wir ändern, damit diese Zukunft Wirklichkeit werden kann und sich nicht in einen Albtraum verkehrt.

Ein ausgezeichneter Roman, der hoffentlich noch lange in den Bestsellerlisten verweilen wird, damit die Gefährdung der Bienen noch präsenter wird in den Köpfen der Menschen und vor allem der Politiker, die über die Zulassung von Pestiziden und Vorgaben für die Landwirtschaft zu entscheiden haben.

Maja Lunde, Die Geschichte der Bienen. btb, München 2017.

Weitere Informationen zum Thema via Avaaz:

Studie: Weniger Pestizide - meist gleiche Erträge (Euractiv)
"Keine Entwarnung, ganz im Gegenteil" (Spiegel Online)
Stirbt die Biene, stirbt der Mensch? (Deutsche Welle)
Europe poised for total ban on bee-harming pesticides (The Guardian)
Attack of the bee killers: Documents show Bayer and Syngenta teamed up withfarmers to get around bee-friendly regulation (Politico)
Controversial pesticides can decimate honey bees, large study finds (Science)
Pesticide Lobby Spends Millions To Defend Chemicals Tied To Bee Deaths (Huffington Post)

Sol Heilo @ Gleis 22 in Münster

I saw Norwegian band Katzenjammer live three times - the girls rocked!
Then Sol Heilo published her new album Skinhorse Playground which is less folk and more singer/songwriter and a bit quieter altogether. More emotional too, because Sol put all her experience of touring with Katzenjammer into it, not all of that being pleasant. During her concert at Gleis 22 in Münster (10th February, 2018) she even said it was one of the loneliest times of her life...
She's on tour with a wonderful band (including a quite impressive Hanne Mari Karlsen who was also part of a trio with Sol and amazing Unni Wilhelmsen). The concert was very personal, emotional and had lots and lots of great songs - great performance. Loved every minute of it!

Freda Wolff - Schwesterlein muss sterben

Leseimpuls für Schwesterlein muss sterben von Freda Wolff (Pseudonym des Schriftstellerpaars Ulrike Gerold und Wolfram Hänel) war die Lesung durch Dietmar Bär, einen meiner Lieblingssprecher.
Obwohl die Autoren in Deutschland leben, spielt ihr erster Thriller um die Psychologin Merette Schulman in Bergen, Norwegen. Sie gerät eines Tages an Aksel, für den sie ein psychologisches Gutachten erstellen soll. Gleich zu Beginn gesteht ihr dieser den Mord an seiner Halbschwester, den er mit 14 Jahren begangen hat - außerdem hasst er Psychologen, da er sie für weite Teile seines misslungenen Lebens verantwortlich macht. So gerät Merette und mit ihr ihre Tochter Julia ins Visier des Soziopathen.
Der Thriller wird aus den Perspektiven des Täters, Merettes und Julias erzählt. Dabei lebt die Spannung hauptsächlich davon, dass mehrere junge Männer auftreten und man nicht sicher weiß, hinter wem sich der Täter verbirgt. Prinzipiell eine gute Idee, aber leider wirkt das zwischendurch etwas wirr und aufgesetzt, die Protagonisten (Merette und ihre Mutter) handeln nicht unbedingt überlegt und arbeiten vor allem nicht zusammen - etwas, was vor dem familiären Hintergrund nicht glaubhaft wirkt. Der Auftritt von Julias Künstler-Polizisten-Vater ist dann auch etwas gewollt à la "Die Rettung naht" und die vorher sorgfältig ausgebreiteten familiären Schwierigkeiten lösen sich im Nichts auf. Trotzdem funktionierte der Spannungsbogen ganz ordentlich bis zum finalen Showdown.

Freda Wolff, Schwesterlein muss sterben. Audiomedia 2014.

Sol Heilo - London is trouble

She made another one of these beautiful videos...

Jo Nesbø - Headhunter

Jo Nesbøs Headhunter heißt Roger Brown und ist eine höchst manipulative und skrupellose Figur. Er nutzt seine psychologisch-soziologischen Fähigkeiten, um Firmenchefs und die Kandidaten für zukünftige Führungspositionen dorthin zu steuern, wo er sie haben will. Wenngleich dies noch nicht kriminell ist, so sind es aber seine Kunstdiebstähle, die sich als eine Art Nebenprodukt aus seinen Gesprächen mit den Kandidaten ergeben. Dabei gibt er sich ausgesprochen Mühe, selbst nicht mit dem Verbrechen in Verbindung gebracht werden zu können - selbst zu seinen Komplizen hält er Sicherheitsabstand. Die Diebstähle finanzieren ihm seinen Lebenswandel und die teure Galerie seiner Frau Diana. Dieses Arrangement scheint zu funktionieren - bis einer seiner Kandidaten versucht, ihn auszuspielen. Was folgt, ist ein actiongeladenes Katz- und Mausspiel.
Während man Roger die Psychotricks ohne Probleme abkauft, da es sicher möglich ist, Menschen derart zu manipulieren, wirkt das Versteckspiel im späteren Teil des Romans zum Teil unrealistisch und überzogen. Die dabei vollzogene Täuschung der Polizei scheint unglaubwürdig. Auch Rogers privatem Triumpf am Ende mag man nicht trauen, da auch Diana kein verlässlicher Charakter ist. 
Zwar war Headhunter größtenteils spannend und kurzweilig, aber es ist sicherlich nicht der beste Nesbø.

Jo Nesbø, Headhunter. Hörbuch Hamburg 2010.

Jo Nesbø - Blood on Snow - Das Versteck

Obwohl beide Bände den Titel Blood on Snow tragen, haben Der Auftrag und Das Versteck nicht allzu viel miteinander zu tun. In beiden Romanen arbeiten die Protagonisten für den selben Mann, den Fischer, der Drogenboss Oslos. 
Wir lernen Ulf auf der Flucht kennen: Bei seiner Tätigkeit als Geldeintreiber scheitert er, als er den Auftrag bekommt, den Schuldner zu töten. Er lässt ihn gegen eine größere Geldsumme laufen, jedoch kommt ihm der Fischer bald auf die Schliche und Ulf braucht ein Versteck, da er nun selbst auf der Liste des Fischers steht.
Er flieht in die Finnmark, einem Hochplateau im Norden Norwegens, wo er sich in einer kleinen Gemeinde von Laestadianern versteckt. Er knüpft einige Kontakte mit den Einheimischen, vor allem mit der kürzlich verwitweten Lea und ihrem Sohn Knut. Die Rahmengeschichte von Ulfs Flucht gerät zwischenzeitlich beinahe in Vergessenheit über den Passagen der Reflektion über sein bisheriges Leben, seine Fehler und seinen ihn selbst überraschenden Wunsch, ein normales Leben mit einer Familie führen zu dürfen, etwas, das es in seinem Leben bisher nicht gab. Doch natürlich gibt es auch eine Art Showdown, den Ulf aber eher durch Cleverness und gute Ideen erfolgreich übersteht - so actionreich wie in manchem Harry Hole Roman geht es hier nicht zu. Auch ist die Zahl der Charaktere noch überschaubar und diese erhalten größere Tiefe und sind durch das ungewöhnliche Setting im Land der Samen und einer Verankerung in deren exotischer Glaubensrichtung interessant. Hörens- und lesenswert.

Jo Nesbø, Blood on Snow - Das Versteck. Hörbuch Hamburg 2016.

Sol Heilo Love

Sol Heilo (known from being in Katzenjammer) is a hell of an artist in so many ways. Here's more proof for this - her new song and video America, first single from her upcoming album. Filmed and edited by herself with her iphone... I'm amazed.

Gard Sveen - Der letzte Pilger

Der Norweger Gard Sveen ist für seinen Roman Der letzte Pilger mehrfach ausgezeichnet worden, u.a. mit dem Glass Key Award, dem Preis für den besten skandinavischen Kriminalroman, dessen Preisträgerliste sich liest wie ein Who is who der erfolgreichen Krimis der letzten Jahrzehnte.
Dabei ist Der letzte Pilger kein einfacher Roman. Auf über 500 Seiten gewährt Sveen Einblicke in die norwegische Geschichte zur Zeit der deutschen Besatzung und die Wirren des Widerstands und lässt seinen Kommissar Tommy Bergmann gleichzeitig in einem aktuellen Mordfall ermitteln. 
Der Widerstandskämpfer Carl Oscar Krogh wurde umgebracht, nur kurze Zeit nachdem in einem Wald im Norden Oslos drei Leichen aus der Kriegszeit gefunden wurden. Bergmann vermutet einen Zusammenhang und beginnt lang vergessenen Fällen zu graben. 
In Rückblenden in die Jahre 1942-1945 erleben wir die Geschichte aus der Perspektive der damaligen Hauptpersonen mit all ihren verwirrenden Ereignissen und doppelten Böden. Denn niemand scheint hier wirklich der zu sein, der er vorgibt zu sein...
Tommy Bergmann ist ein weiterer tief verbitterter Ermittler mit einer unschönen Vergangenheit. Er war gewalttätig in seiner letzten Beziehung, der er immer noch nachtrauert, und das macht es ihm unmöglich, eine neue Beziehung einzugehen. Gleichzeitig ist er hartnäckig und fest entschlossen, die vielen lösen Fäden dieser alten Geschichte zu entwirren und den wahren Tathergang der alten Morde und des neuen Falles aufzudecken. 
In der anderen Erzählebene verdeutlicht Sveen sehr beeindruckend die Bedrohlichkeit der Lage. Die Protagonistin Agnes Gerner ist verdeckte Widerstandskämpferin und geht intensive Beziehungen zu den Nazis ein. Dabei ist sie stets hin- und hergerissen zwischen Todesangst und den emotionalen Verwirrungen, in den die Beziehungen zum Feind sie stürzen. Der Gedanke an die todbringende Ampulle in ihrer Handtasche lässt sie nie los, trotzdem will sie lieben und leben. 
Durch die emotionalere Darstellung ist es nicht verwunderlich, dass diese historische Ebene deutlich mehr Möglichkeiten zur Identifikation bietet. Bergmann hingegen ist ein Unsympathikus, der in seinen zwischenmenschlichen Beziehungen kontinuierlich versagt. 
Insgesamt ist Der letzte Pilger ein interessantes Buch, teils Krimi, teils historischer Roman, der vielleicht in einigen Passagen Längen aufweist. Man wünschte sich stellenweise ein rascheres Zusammenfügen der Zusammenhänge und die Vielzahl der Personen, die teils unter verschiedenen Namen auftauchen, erschweren manchmal die sofortige Einordnung in den Gesamtkontext, zumal die Wahrnehmung dieser Personen sich auf den Erzählebenen stark unterscheidet.
Die Auszeichnung des Romans ist aber auf jeden Fall nachvollziehbar, zumal ein Teil der norwegischen Geschichte thematisiert wird, der nicht - so der Autor in seinem Roman - lückenlos aufgeklärt wurde. 

 Gard Sveen, Der letzte Pilger. List, Berlin 2016.

Vielen Dank an Wasliestdu.de, die mir das Buch im Rahmen einer Leserunde haben zukommen lassen!

Jo Nesbø - Blood on Snow - Der Auftrag

Der Klappentext liefert eine krasse Einleitung zu Jo Nesbøs kurzem Roman Blood on Snow - Der Auftrag:

"Olav lebt das einsame Leben eines Killers. Als Killer ist es eben nicht unbedingt leicht, anderen Menschen nahe zu kommen. Doch jetzt hat Olav die Frau seiner Träume getroffen. Zwei Probleme stellen sich:
Sie ist die Frau seines Chefs.
Und Olav wurde gerade beauftragt, sie zu töten."

Aus der Ich-Perpektive berichtet Olav von seinen Erlebnissen bei diesem Auftrag. Er erklärt uns auch, warum er nur zum Auftragskiller und nicht für andere kriminelle Jobs geeignet ist. Er gibt uns Einblicke in sein etwas sonderbares Gefühlsleben, ist dabei einerseits poetisch und voller trockenem schwarzen Humor andererseits. Bald wird zudem klar, dass seine Wahrnehmung der Geschehnisse sich manchmal von denen anderer Menschen unterscheidet oder er vielleicht die falschen Schlüsse zieht. Man entwickelt Sympathie mit diesem Sonderling, Sympathie mit einem Killer, dem man ein anderes, ein besseres Leben wünscht.
Als Leser hofft man auch, dass die Geschichte für Olav gut ausgehen kann, wenngleich die Wahrscheinlichkeiten dagegen sprechen. Gleichzeitig spielt Nesbø mit den verschiedenen Facetten der Ereignisse, dreht sie manchen Stellen herum, so dass man plötzlich erkennt, an welchen Stellen Olav mit seiner Wahrnehmung gründlich falsch gelegen hat.
Sprachlich hat mir der Roman sehr gut gefallen, Nesbø spiegelt mit seinem Erzählstil die Kontraste seines Protagonisten, dunkel, aber mit scharfem Verstand, dazwischen verklärt romantisch.

Randbemerkung: Die Ullstein Ausgabe hat eine hübsche Klappenbroschur, das schwarzweiße Design wird nur durch einzelne gelbe Schriftelemente durchbrochen und der Buchblock hat zudem einen schwarzen Schnitt. Für ein Taschenbuch eine wirklich schicke Ausgabe.

Jo Nesbø, Blood on Snow - Der Auftrag. Ullstein, Berlin 2015.

Tone Kjaernli - Die verzauberte Geige

Die norwegische Autorin Tone Kjaernli schildert in dem Jugendbuch Die verzauberte Geige die Geschichte von Johannes, einem Außenseiter, der von den anderen unter anderem wegen seines Geigenspiels geärgert wird. Auf der Flucht vor seinen Peinigern gerät er durch Zufall in den Laden eines mysteriösen Geigenbauers. Von diesem erhält Johannes eine verzauberte Geige und ein goldenes Amulett – und plötzlich verändert sich sein ganzes Leben. Wenn er auf der neuen Geige spielt, liegen ihm die Menschen zu Füßen und das Amulett erfüllt ihm, so stellt er nach einigen Überraschungen fest, seine Wünsche. Doch plötzlich taucht der Geigenbauer auf – die Geige ist eigentlich für jemand anderen bestimmt und Johannes muss sich auf die Suche machen, das Amulett und die Geige ihren eigentlichen Besitzern zurückzugeben. Zwar  muss er dann seine neu gewonnenen Kräfte aufgeben – gewinnt aber an Selbstvertrauen und lernt Freundschaft kennen.

Kjaernli verknüpft in ihrem Roman die Problemgeschichte eines einsamen Jungen, der anders ist, mit fantastischen Elementen (klassische Wunderdinge, wie im Märchen) und der Kraft des Träumens und des Wünschens. Beides ist nicht neu, aber in der Kombination entwickelt die Geschichte einen gewissen Charme. Etwas zu kurz gekommen ist mir die Nebenhandlung des Schriftstellervaters. Dieser stellt ein Negativvorbild dar, er lügt und verheimlicht seiner Familie seine Schreibkrise. Erst als der Sohn ihn konfrontiert, kommt wieder Bewegung in sein Leben. Hier wäre Raum gewesen für mehr Reflexion über das Miteinander innerhalb einer Familie, die im Grunde von den Krisen der anderen nichts mitbekommt, was zur Verschlimmerung führt.
Die Geige und die Musik als Sinnbild für Befreiung und für das Träumen ist – wenngleich auch nicht neu – schön gewählt. 

Tone Kjaernli, Die verzauberte Geige. Lindhardt og Ringhof, Kopenhagen 2014.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 

Für die Buchchallenge 20/15 habe ich in diesem Buch aus der Kategorie V. Nahrungsmittel die Pizza ausgesucht, die gibt es eben an einem Abend in der Familie zu essen, keine weitere besondere Bedeutung.

Jo Nesbø - Der Sohn

Als Sonny Lofthus erfährt, dass sein als Maulwurf bei der Polizei verdächtigter Vater unschuldig ermordet wurde, flieht er aus dem Gefängnis, um Rache zu üben, auch an denen, wegen denen er seit langen Jahren verschiedene Strafen absitzt. Ein ehemaliger Freund seines Vater übernimmt zusammen mit einer jungen Kollegin die Ermittlungen.

Nach zehn Romanen mit Harry Hole hat Jo Nesbø einen Roman mit einem anderen Protagonisten über Rache und Selbstjustiz geschrieben. Die Rolle der Polizeit ist dabei sehr ambivalent, die Grenzen zwischen Tätern, Vertreters des Gesetzes und Stafenden verschwimmen. Und ist es erträglich, dass Mörder ohne Strafe davonkommen, sofern sie nur die Bösen getötet haben? Darf man dabei Befriedigung empfinden?
Interessante Fragen, über die man länger nachsinnen kann, als Platz in einer Kurzrezension ist.
Der Sohn ist - ohne Frage - ein spannender, facettenreicher Thriller. Die Figuren waren mir zwar nicht sonderlich sympathisch, viele haben (typisch Nesbø) sehr düstere Seiten an sich, aber der Plot ist gut durchdacht, actionreich und trotz gewalttätiger Szenen nicht ganz so blutrünstig-grausam wie einige der Harry Hole-Szenen. 

 Jo Nesbø, Der Sohn. HörbuchHamburg 2014.

Katzenjammer - My Dear

 

So cute, these girls!

Jo Nesbø - Koma

Eigentlich erwartete man keinen weiteren Harry Hole Roman nach dem Ende von Die Larve.
Doch Nesbø trennt sich nicht von seinem zerrissenen Helden, im Gegenteil, er gibt ihm eine Wende in seinem Leben. Er hat sich von der Ermittlertätigkeit zurückgezogen und unterrichtet lieber Polizeistudenten. Doch als ihn die alten Kollegen um Hilfe rufen, gerät er in Zwiespalt.
Ein Unbekannter ermordet Polizisten an Tatorten unaufgeklärter Mordfälle. Dabei hinterlässt er kaum brauchbare Spuren. Und Oslos einziger Spezialist für Serientäter ist Harry. So wird er doch wieder mitten ins Geschehen hineingezogen. 
Wie immer gibt es viele Nebenerzählstränge und einige Sackgassen, teilweise war dies beim Audiobook verwirrend, schwierig alles auf Anhieb einzuordnen, weil man nicht so einfach zurückblätternd nachschlagen kann.
Am beeindruckendsten an Koma ist sicher der charakterliche Wandel des Protagonisten, der sich trotz der akuten Bedrohung nicht von seinem neuen Weg - Familie - abbringen lässt. Damit dreht Nesbø seinen Harry um 180 Grad, lässt ihm dabei seine Qualitäten als Ermittler und Kollege. Ein mutiger Schritt, gerade bei einem Charakter, der in seiner Zerüttetheit weltweit eine so große Fangemeinde versammelt. Funktioniert aber.

PS.: In allen anderen Übersetzungen ist man dem Originaltitel "Politi/Polizei" gefolgt, der auch sehr sinnvoll ist, da Polizisten, ihre Tätigkeit und das Thema Korruption im Fokus stehen, wohingegen das "Koma" eines Zeugen nebengeordnet ist. Manchmal sind die Gedanken der deutschen Verleger nicht nachzuvollziehen.

Jo Nesbø, Koma. HörbuchHamburg 2013.