Sunday, December 31, 2023
Stephen King - Fairy Tale
In dem 2022 erschienenen Roman erzählt er uns die Geschichte von Charlie Reade. Charlie ist 17, ein typischer amerikanischer Teenager, vielleicht ein bisschen selbstständiger als andere, denn er musste mit dem frühen Tod der Mutter und dem Alkoholismus der Vaters zurechtkommen. Seine Hilfsbereitschaft gegenüber dem alten Howard Bowditch aus der Nachbarschaft und dessen Hund Radar ist ebenfalls außergewöhnlich. Bald wird klar, das Bowditch Geheimnisse hat. Erst nach dessen Tod entdeckt Charlie deren volles Ausmaß und es beginnt der zweite Teil des Romans in der märchenhaften Welt Empis, die Charlie mit Radar durch den Gartenschuppen in Bowditchs Garten betritt. Er nimmt in Empis die Rolle eines Prinzen ein, der die Aufgabe hat, die rechtmäßige Prinzessin von ihrem Fluch zu befreien und den bösen Gegenspieler zu besiegen.
King bedient sich bewusst zahlreicher Märchenmotive und lässt seinen Ich-Erzähler Charlie auch reflektierend darauf Bezug nehmen. Es gibt die typischen Märchenfiguren (Prinzessinnen, sprechende Tiere, böse Zwerge, usw.), er muss drei Aufgaben erfüllen (Radar zu neuem Leben verhelfen, die Gefangenschaft kämpfend überleben und den Endgegner besiegen). Dabei gibt es mehr als einmal eine lange Reise und namhaft auch das Happy End in beiden Welten.
Fairy Tale ist eine sehr atmosphärische Geschichte mit zahlreichen Charakteren und reicher Motivik. Der Protagonist ist ein subjektiver Erzähler, aber mit seinen typischen Teenager-Problemen und Selbstzweifeln durchaus sympathisch. Die Fülle der Charaktere, obwohl Stephen Kings Stärke, führt manchmal zu eher oberflächlichen Figuren, die nicht alle essentiell für die Geschichte sind. Auch wenn man auch als Leser nicht umhin kommt, Radar zu mögen, so
wird der Hund an vielen Stellen als Handlungsantrieb überstrapaziert bis
hin zur Unglaubhaftigkeit.
Den Hochglanzmärchen im Stile Disneys setzt der Autor Düsternis und Authenzität entgegen und gewollt verschwimmen dadurch die Grenzen der Welten und das Magische erhält neue Bedeutung. Das ist auch einer der Aspekte, die mich an Fairy Tale begeistern können, aber die Länge und Langatmigkeit mancher Handlungsteile des Romans (vor allem in Empis) stehen dagegen. Wäre Stephen King stilistisch nicht so ein guter Erzähler und David Nathan nicht so ein guter Vorleser, so hätte ich Fairy Tale vermutlich nicht bis zum Ende geschafft.
Stephen King, Fairy Tale. Random House Audio 2022.
Tuesday, December 26, 2023
SuBAP Challenge 2023 - Ergebnisse
Es geht darum, den Stapel ungelesener Bücher (SuB) zu verkleinern,
indem man durch die Punktevergabe der Challenge dazu motiviert wird,
auch ältere Bücher zu lesen.
Das geht zwar immer nur bedingt auf, aber es motiviert dennoch, auch lange herumliegende Bücher endlich wieder in die Hand zu nehmen. Mein Leseziel von 300 Punkten werde ich erreichen, sobald ich das aktuelle Buch beende; in Seiten sind das über 30000!
Angestrebt hatte ich eine Gesamtpunktzahl von 300, die ich mit 303 knapp übertroffen habe - Challenge gemeistert!
Januar / Monatsaufgabe: Mehrworttitel
Buch 1: Fredrik Backman - Eine ganz dumme Idee
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
- über 400 Seiten: 1 Punkt
Buch 2: Kazuo Ishiguro - Alles, was wir geben mussten
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 3: Alan Garner - The Weirdstone of Brisingamen
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 4: John Boyne - Der Junge auf dem Berg
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 5: Ocean Vuong - Auf Erden sind wir kurz grandios
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 6: C.S. Lewis - Der Ritt nach Narnia
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Gesamt: 24 Punkte
Februar / Monatsaufgabe: Einworttitel
Buch 1: Jean-Luc Bannalec - Bretonische Nächte
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
Buch 2: Kathy Reichs - Kalte, kalte Knochen
- aud dem SuB vor 2023: 1 Punkt
Buch 3: Volker Kutscher - Marlow
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
- über 500 Seiten: 2 Punkte
Buch 4: Roald Dahl - Matilda
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 5: Andreas Föhr - Herzschuss
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
- über 400 Seiten: 1 Punkt
Buch 6: Enid Blyton - Fünf Freunde und die wilde Jo
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
Buch 7: Jörg-Uwe Albig - ueberdog
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 8: Stefanie Höfler - Tanz der Tiefseequalle
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
Buch 9: Hans Rosendahl - Wolfssommer
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- über 400 Seiten: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Gesamt: 32 Punkte
März / Monatsaufgabe: Einzelband
Buch 1: Michael Robotham - Schweige still
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
- über 500 Seiten: 2 Punkte
Buch 2: Mariana Leky - Kummer aller Art
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 3: Michael Ende - Rodrigo Raubein und Knirps, sein Knappe
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 4: Andreas Steinhöfel - Glitzerkatze und Stinkmaus
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 5: Francis Durbridge - Nur über meine Leiche
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 6: Arnaldur Indridason - Verborgen im Gletscher
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
Buch 7: Andreas Gruber - Todesmal
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- über 500 Seiten: 2 Punkte
Gesamt: 21 Punkte
April / Monatsaufgabe: neuer Autor
Buch 1: Nathaniel Hawthorne - The Scarlet Letter
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 2: Annie Ernaux - Die Jahre
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 3: Lotte Petri - Teufelswerk
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 4: Jane Goodall - Grund zur Hoffnung
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 5: Alice Pantermüller - Alles voller Kaninchen
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 6: A.M. Ollikainen - Die Tote im Container
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 7: Talia Hibbert - Kissing Chloe Brown
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
- über 400 Seiten: 1 Punkt
Buch 8: Klüpfel/Kobr - Affenhitze
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- über 500 Seiten: 2 Punkte
Gesamt: 26 Punkte
Mai / Monatsaufgabe: Original weder Deutsch noch Englisch
Buch 1: Andreas Steinhöfel - Völlig meschugge
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
Buch 2: Volker Kutscher - Mitte
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
Buch 3: Hjorth/Rosenfeld - Die Opfer, die man bringt
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
- über 500 Seiten: 2 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 4: Andreas Gruber - Todesschmerz
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- über 500 Seiten: 2 Punkte
Buch 5: Tove Jansson - Die Tochter des Bildhauers
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 6: Denis Theriault - Das Lächeln des Leguans
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Gesamt: 21 Punkte
Juni / Monatsaufgabe: Raus aus der Komfortzone!
Buch 1: Elena Ferrante - Die Geschichte der getrennten Wege
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
- über 500 Seiten: 2 Punkte
Buch 2: Astrid Vollenbruch - Schatten über Hollywood
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
Buch 3: Ferdinand von Schirach - Der Bäcker
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
Buch 4: Jeffery Deaver - Allwissend
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
- über 500 Seiten: 2 Punkte
Buch 5: Anja Siepmann - Gelassen arbeiten
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 6: Michael Robotham - Fürchte die Schatten
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- über 400 Seiten: 1 Punkt
Buch 7: Nimko Ali - Worüber wir nicht sprechen sollen - es jetzt aber trotzdem tun
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 8: Edith Wharton - The Age of Innocence
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Gesamt: 27 Punkte
Juli / Monatsaufgabe: saisonal (Sommer)
Buch 1: James Baldwin - Von dieser Welt
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
Buch 2: E. Lockhart - Solange wir lügen
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 3: Jussi Adler-Olsen - Natrium-Chlorid
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- über 500 Seiten: 2 Punkte
Buch 4: Louise Penny - Das Dorf in den roten Wäldern
- auf dem SuB vor 2013: 1 Punkte
- über 400 Seiten: 1 Punkt
Buch 5: Martin Walker - Revanche
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
Buch 6: Frank Schätzing - Limit
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
- über 600 Seiten: 3 Punkte
Buch 7: Caroline O'Donoghue - Die Macht der Karten
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
Buch 8: Karin Slaughter - Dreh dich nicht um
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
- über 400 Seiten: 1 Punkt
Buch 9: JP Delaney - The girl before
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
- über 400 Seiten: 1 Punkt
Buch 10: Katja Lewina - Sie hat Bock
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
Buch 11: Christine Thürmer - Laufen. Essen. Schlafen
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
- über 400 Seiten: 1 Punkt
Buch 12: Volker Kutscher - Olympia
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- über 500 Seiten: 2 Punkte
Buch 13: Arnaldur Indridason - Das Mädchen an der Brücke
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
Gesamt: 35 Punkte
August / Monatsaufgabe: weibliche Autorin
Buch 1: Marlen Haushofer - Die Wand
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 2: Celeste Ng - Was ich euch nicht erzählte
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 3: Jacques Berndorf - Requiem für einen Henker
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
Buch 4: Marissa Meyer - Wie Blut so rot
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
- über 400 Seiten: 1 Punkt
Buch 5: Sally Rooney - Schöne Welt, wo bist du
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Gesamt: 21 Punkte
September / Monatsaufgabe: Coverfarbe (Rottöne)
Buch 1: Agatha Christie - Die Schattenhand
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 2: Colin Cotteril - Dr. Siri und die Tränen der Madame Daeng
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 3: Hjorth und Rosenfeld - Die Früchte, die man erntet
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- über 500 Seiten: 2 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 4: Patrick Modiano - Damit du dich im Viertel nicht verirrst
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 5: Julie Otsuka - Wovon wir träumten
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 6: Nita Prose - The Maid
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 7: Virginia Woolf - Die Fahrt zum Leuchtturm
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
Buch 8: John Ironmonger - Der Wal und das Ende der Welt
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
- über 400 Seiten: 1 Punkt
Oktober / Monatsaufgabe: Buch aus einer Reihe
Buch 1: Bonnie Garmus - Eine Frage der Chemie
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- über 400 Seiten: 1 Punkt
Buch 2: Robert Galbraith - Böses Blut
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
- über 600 Seiten: 3 Punkte
Buch 3: Klüpfl/Kobr - Wetterleuchten
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 4: Lars Kepler - Spinnennetz
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
- über 600 Seiten: 3 Punkte
Buch 5: Katrine Engberg - Das Nest
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
- über 400 Seiten: 1 Punkt
Buch 6: Kathy Reichs - The Bone Hacker
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Gesamt: 24 Punkte
November / Monatsaufgabe: Wälzer (500+ Seiten)
Buch 1: Martin Walker - Menu Surprise
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- über 400 Seiten: 1 Punkt
Buch 2: Brit Bennett: Die verschwindende Hälfte
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
- über 400 Seiten: 1 Punkt
Buch 3: Elizabeth Haynes - Wohin du auch fliehst
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- über 400 Seiten: 1 Punkt
Buch 4: Margaret Mitchell - Vom Winde verweht
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
- über 600 Seiten: 3 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Gesamt: 14 Punkte
Dezember / Monatsaufgabe: SuB-Leichen
Buch 1: Virginia Woolf - Mrs Dalloway
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 2: Derek Landy - Der Gentleman mit der Feuerhand
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
Buch 3: Petra Hammesfahr - Die Sünderin
- auf dem SuB vor 2021: 2 Punkte
- über 400 Seiten: 1 Punkte
Buch 4: Chimamanda Ngozi Adichie - Americanah
- auf dem SuB vor 2019: 3 Punkte
- über 600 Seiten: 3 Punkte
- erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
Buch 5: Stephen King - Fairy Tale
- auf dem SuB vor 2023: 1 Punkt
- über 600 Seiten: 3 Punkte
Gesamt: 22 Punkte
Punkte und Regeln für die Challenge
Punkte:- Buch erfüllt die Monatsaufgabe: 2 Punkte
- Buch lag bereits vor 2023 auf dem SuB: 1 Punkt
- Buch lag bereits vor 2021 auf dem SuB: 2 Punkte
- Buch lag bereits vor 2019 auf dem SuB: 3 Punkte
Zusatzpunkte, die es nur gibt, wenn das Buch schon vor 2022 auf dem SuB lag:
- Buch hat über 400 Seiten / 12 Stunden: 1 Punkt
- Buch hat über 500 Seiten / 16 Stunden: 2 Punkte
- Buch hat über 600 Seiten / 20 Stunden: 3 Punkte
- Buch wurde in einer Leserunde gelesen: 1 Punkt
Regeln:
- Rereads zählen nicht
- abgebrochene Bücher zählen ab 50 gelesenen Seiten (keine Zusatzpunkte für die Seitenzahl)
- ausgeliehene Bücher zählen nur, wenn sie bereits vor 2022 auf dem SuB lagen
- Mangas, Comics, etc. zählen (keine Zusatzpunkte für die Seitenzahl)
- für die Punktevergabe zählt der Monat, in dem das Buch beendet wurde
2023 POPSUGAR Reading Challenge - results
Popsugar is a lifestyle magazine and their reading challenge has been around since 2015. On their website they list 40 book promps and additional 10 advanced prompts.
This year I finished on 26th December.
A book you meant to read in 2022: Jean-Luc Bannalec - Bretonische Nächte
A book bought from an independent bookstore: Marlen Haushofer - Die Wand
A book about a vacation: E. Lockhart - Solange wir lügen
A book by a first-time author: Denis Thériault - Das Lächeln des Leguans
A book with mythical creatures: C.S. Lewis - Der Ritt nach Narnia
A book about a forbidden romance: Edith Wharton - The Age of Innocence
A book with "Girl" in the title: JP Delaney - The Girl Before
A celebrity memoir: Jane Goodall - Grund zur Hoffnung
A book with a colour in the title: Tove Alsterdal - Sturmrot
A romance with a fat lead: Thalia Hilbert - Kissing Chloe Brown
A book about or set in Hollywood: Astrid Vollenbruch - Die drei Fragezeichen - Schatten über Hollywood
A book published in spring 2023: Sarah Hall - Wie wir brennen (German edition March 2023)
A book published the year you were born: Leo Lionni - A Color of his own
A modern retelling of a classic: Marissa Meyer - Wie Blut so rot
A book with a song lyric as its title: James Baldwin - Go tell it to the mountains (Von dieser Welt)
A book where the main character's name is in the title: Volker Kutscher - Marlow
A book with a love triangle: Kazuo Ishiguro - Alles, was wir geben mussten
A book that's been banned or challenged in 2022: Caroline O'Donoghue - Die Macht der Karten
A book that fulfills your favourite prompt from a past challenge: Volker Kutscher - Olympia
A book becoming a TV series or movie in 2023: Jonathan Stroud - The Screaming Staircase (reread)
A book set in the decade you were born: Elena Ferrante - Die Geschichte der getrennten Wege
A book with a queer lead: Ocean Vuong - Auf Erden sind wir kurz grandios
A book with a map: Alan Garner - The Weirdstone of Brisingamen
A book with a rabbit on the cover: Alice Pantermüller - Alles voller Kaninchen
A book with just text on the cover: Jörg-Uwe Albig - ueberdog
The shortest book (by pages) on your TBR list: Ferdinand von Schirach - Der Bäcker
A #BookTok recommendation: Sally Rooney - Schöne Welt, wo bist du
A book you bought secondhand: Andreas Föhr - Herzschuss
A book your friend recommended: John Boyne - Der Junge auf dem Berg
A book that is on a celebrity book-club list: Brit Bennett - Die verschwindende Hälfte
A book about a family: Celeste Ng - Was ich euch nicht erzählte
A book that comes out in the second half of 2023: Kathy Reichs - The Bone Hacker
A book about an athlete/sport: Christine Thürmer - Laufen. Essen. Schlafen.
A historical-fiction book: Nathaniel Hawthorne - Der scharlachrote Buchstabe
A book about divorce: Liv Constantine - Dein Leben gegen meins (abgebrochen)
A book you think your best friend would like: Fredrik Backman - Eine ganz dumme Idee
A book you should have read in school: Margaret Mitchell - Vom Winde verweht
A book you read more than 10 years ago: Myron Levoy - Drei Freunde
A book you wish you could read for the first time again: Katherine Paterson - Bridge to Terabithia
A book by an author with the same initials as you: John Ironmonger - Der Wal und das Ende der Welt
Advanced
A book written during NaNoWriMo: Elizabeth Haynes - Wohin du auch fliehst
A book based on a popular movie: Cornelia Funke & Guillermo del Toro - Das Labyrinth des Fauns
A book that takes place entirely in one day: Virginia Woolf - Mrs Dalloway
A book that was self-published: Virginia Woolf - To the Lighthouse
A book that started out as fan fiction: Ali Hazelwood - Stuck with you
A book with a pet character: Enid Blyton - Fünf Freunde und die wilde Jo
A book about a holiday that's not Christmas: Louise Penny - Das Dorf in den roten Wäldern
A book that features two languages: Chimamanda Ngozi Adichie - Americanah
The longest book (by pages) on your TBR list: Frank Schätzing - Limit
A book with alliteration in the title: Kathy Reichs - Kalte, kalte Knochen
Leo Lionni - A Color of His Own
Saturday, December 23, 2023
Fabcaro - Die weiße Iris (Asterix, Band 40)
Irgendwie wird immer noch darüber gesprochen, wie die neuen Autoren der Asterix-Bände im Vergleich mit den ursprünglichen abschneiden. Vermutlich ist das reine Zeitverschwendung, wenn man bedenkt, wie alt das Konzept der Serie ist und wie Inhalt und Komik angelegt sind: Wortwitz, stereotype Charaktere, auf deren gleichbleibendes Verhalten man sich verlässt, weil man sie lieb gewonnen hat, gepaart mit ein wenig aktuellem Gesellschaftsbezug/-kritik. Bleibt man dabei, kann nichts schief gehen, aber es entwickelt sich eben auch nichts weiter.
So sind meines Erachtens die letzten Bände verlässlich unterhaltsam, bieten aber auch wenig Neues. Vielleicht kann man sich darüber freuen, muss sich aber auch definitiv nicht aufregen.
Friday, December 22, 2023
Heiße Preise Challenge - Ergebnisse
Im Lesejahr 2023 habe ich neben meinen Standard-Challenges (Popsugar, SubAP) auch an der Heiße Preise-Challenge der Mitlesezentrale auf Goodreads teilgenommen:
"Bei der Heiße Preise-Challenge geht es darum, Bücher zu lesen, die einen
Buchpreis gewonnen haben oder von einer Autorin oder Autor stammen, die
für ihr Lebenswerk geehrt wurden. Wenn du an der Challenge teilnehmen
willst, musst du zu Beginn festlegen, wieviele Bücher aus wie vielen
unterschiedlichen Buchpreisen du im Verlauf des Jahres 2023 lesen
willst."
Es wurde von der Gruppe eine Liste mit Preisen festgelegt. Mein persönliches Ziel legte ich auf zehn Preisträger-Bücher aus bis zu sechs verschiedenen Buchpreisen fest. Es zählten auch Bücher, die für den Preis nominiert waren, ihn aber nicht gewonnen haben.
Ende Dezember zeigt meine Bilanz 13 Bücher und acht verschiedene Buchpreise. Hier die Ergebnisliste:
1. Kazuo Ishiguro - Alles, was wir geben mussten
- 🇬🇧 Booker-Prize Nominee
- ⭐️⭐️⭐️⭐️
2. John Boyne - Der Junge auf dem Berg
- 👧🏻 Buxtehuder Bulle 2017
- ⭐️⭐️⭐️⭐️
3. Ocean Vuong - Auf Erden sind wir kurz grandios
- 🌍Goodreads Choice Award: Nominee for Best Fiction und Best Debut Novel (2019)
- 🇮🇪 International Dublin Literary Award Nominee (2021)
- ⭐️⭐️⭐️
4. Annie Ernaux - Die Jahre
- 🇸🇪 Nobelpreis für Literatur
- 🎧 Deutscher Hörbuchpreis (Bestes Hörbuch 2020)
- ⭐️⭐️⭐️⭐️
5. Edith Wharton - The Age of Innocence
- 🇺🇸 Pulitzer Prize 1921
- ⭐️⭐️⭐️
6. Onjali Q. Raúf - Der Junge aus der letzten Reihe
- 🎧 Deutscher Hörbuchpreis (Bestes Kinderhörbuch 2021)
- ⭐️⭐️⭐️⭐️
7. Abdulrazak Gurnah - Das verlorene Paradies
- 🇸🇪 Nobelpreis für Literatur 2021
- ⭐️⭐️⭐️
8. Patrick Modiano - Damit du dich im Viertel nicht verirrst
- 🇸🇪 Nobelpreis für Literatur 2014
- ⭐️⭐️
9. Julie Otsuka - Wovon wir träumten
- 🇮🇪 International Dublin Literary Award, Nominee Shortlist 2013
- ⭐️⭐️⭐️⭐️
10. Nita Prose - The Maid
- 🌍 Goodreads Choice Award for Mystery & Thriller 2022
- ⭐️⭐️⭐️⭐️
11. Claude K. Dubois - Akim rennt
- 👧🏻Jugendliteraturpreis Kategorie Bilderbuch 2014
- ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
12. Margaret Mitchell - Vom Winde verweht
- 🇺🇸 Pulitzer Prize 1937
- ⭐️⭐️⭐️⭐️
13. Chimamanda Ngozi Adichie - Americanah
- 👩🏽 Women's Prize for Fiction Nominee (2014)
- 🌍Goodreads Choice Award Nominee for Fiction (2013)
- 🇮🇪 International Dublin Literary Award Nominee for Shortlist (2015)
- ⭐️⭐️⭐️
Chimamanda Ngozi Adichie - Americanah
Americanah von Chimamanda Ngozi Adichie ist kein leichtes Buch. Zumindest nicht für mich.
Als Roman gekennzeichnet erzählt es die Geschichte von Ifemelu und Obinze im Nigeria der neunziger Jahre. Die beiden jungen Menschen lieben sich, aber sehen für sich in ihrem Heimatland kaum Zukunftsperspektiven. Während Ifemelu in die USA auswandert und mit ihrer Intelligenz und Hartnäckigkeit, aber auch mit Hilfe eines reichen Freundes dort Fuß fasst, scheitert Obinze zunächst als illegaler Einwanderer in London. Ifemelu betreibt ein erfolgreiches Blog über ihre gesellschaftlichen Beobachtungen als nicht-amerikanische Schwarze in den USA, Obinze heiratet und wird durch Immobiliengeschäfte in Nigeria reich. Die beiden sehen sich erst wieder, als Ifemelu nach Hause zurückkehrt, und müssen eine Entscheidung treffen.
Die Autorin, die selbst einen Lebenslauf hat, der Ifemelus nicht unähnlich ist, verwendet aber weniger Zeit auf die Liebesgeschichte ihrer Protagonisten als auf ihre Beobachtungen und Überlegungen zu den verschiedensten Themen, die gesellschaftliche Fragen und Unterschiede von Nigeria und den USA umfassen und sich vielfach mit der Identität von Afroamerikanern und nicht-amerikanischen Schwarzen und natürlich dem Thema Rassismus beschäftigen.
Als weiße Europäerin, die zwar mehrfach in den USA war, allerdings nur einmal in einem afrikanischen Land, fiel es mir nicht immer leicht, all die feinen Nuancen zu erfassen, für die die Autorin eine scharfe Beobachtungsgabe und vielschichtige Interpretationen mitbringt. Vieles hat meinen Horizont erweitert, manches blieb mir fremd. Einer meiner größten Schwierigkeiten war die Vielzahl der Charaktere: Ifemelus weiter Freundes- und Bekanntenkreis kommt mit einer Menge Namen daher, aber von ihnen waren viele nur für wenige Seiten relevant und hatten nur die eine Aufgabe, nämlich ein Thema oder eine Anekdote zu liefern, über die Ifemelu nachdenken oder bloggen konnte. Das brachte das zweite Problem mit sich, die nur sehr langsam voranschreitende Handlung. Vielleicht doch kein Roman, sondern eine lose mit einer Rahmenstory verbundene Essaysammlung? Gespickt mit Wörtern auf Igbo und immer wieder über Sprache reflektierend wurde Americanah zwar stilistisch nicht langweilig, aber ich habe doch sehr lange gebraucht, um die über 600 Seiten zu beenden. So war es ein interessantes, aber auch anstrengendes Buch für mich, aber ich bin froh, es endlich zur Hand genommen und gelesen zu haben.
Chimamanda Ngozi Adichie, Americanah, Fischer, Frankfurt am Main 2014.
Tuesday, December 19, 2023
Petra Hammesfahr - Die Sünderin
Cora Bender bringt während eines Nachmittags am See, den sie dort mit Mann und Sohn verbringt, scheinbar zusammenhanglos einen Mann mit einem Küchenmesser um. Sie sticht mehrfach auf ihn ein und stellt sich dann ohne Widerstand der Polizei. In den anschließenden Vernehmungen verstrickt sie sich allerdings in zahlreiche sich widersprechende und verwirrende Aussage. Sie verändert ihre Aussagen beständig und Hauptkommissar Rudolf Grovian beginnt nach dem wahren Motiv für den Mord und die Ursache für das offensichtliche Trauma der jungen Frau zu suchen.
Geprägt wird die Geschichte durch die unzuverlässige Erzählerin Cora, bei denen nicht nur die Polizei nicht weiß, was man ihr glauben soll. Sie nähert sich nur scheibchenweise und zögernd den Ereignissen an, die Jahre später den Mord auslösten. Das extrem religiöse und verstörende Elternhaus mit der schwerkranken Schwester, Coras Strategien, dieser Situation zu entkommen, die sie zur "Sünderin" machen, aber nachvollziehbar sind, und das Ereignis, das physisch Amnesie und psychisch ein Trauma auslöst, machen das Buch insgesamt zu einer sehr düsteren Erfahrung, das für meinen Geschmack ein paar Erzählschleifen weniger gebraucht hätte.
Petra Hammesfahr, Die Sünderin. Saga Edmont 2022.
Wednesday, December 13, 2023
Derek Landy - Der Gentleman mit der Feuerhand
Obwohl Landy ein interessantes Setting schafft und seine Charaktere einen exzentrischen Charme aufweisen, konnte mich der erste Band nicht sonderlich in seinen Bann ziehen. Vielleicht lag das an der Vielzahl der auftretenden Charaktere und Gegenspieler, die alle mit wechselnden Allianzen und Beweggründen daherkommen. Auch die Actionszenen, Kämpfe mit Magie, Stunts und spektakulären Stürzen, empfand ich als wenig bereichernd. Da entspreche ich wohl einfach nicht ganz der Zielgruppe... So werde ich wohl keine weiteren Bände zur Hand nehmen, würde die Reihe aber durchaus weiterempfehlen.
Derek Landy, Der Gentleman mit der Feuerhand. Hörcompany 2007.
Saturday, December 09, 2023
Anne Frank - Zwei Biographien für junge Leser
Insel Verlag 2019
Laurence King Verlag 2019
Sunday, December 03, 2023
Virginia Woolf - Mrs Dalloway
Virginia Woolf, Mrs Dalloway. Librivox 2021.
Thursday, November 30, 2023
Margaret Mitchell - Vom Winde verweht
Margaret Mitchells Vom Winde verweht ist ein Klassiker der amerikanischen Literatur. Es ist zudem Mitchells einziger Roman, der Grund für ihren 1937er-Pulitzer-Preis und die Vorlage für den 1940 mit acht Oscars und zwei Ehren-Oscars ausgezeichneten Film. Gründe genug, sich diesem Brocken mal anzunähern (über 1100 Seiten!). Die Audiofassung mit Ulrich Noethen bringt es auf über 41 Stunden, eine lange Zeit, die man mit Scarlett auf Tara und in Atlanta zubringt.
Auch wenn mir die Protagonistin einiges abverlangt hat mit ihrem Egoismus und Unsensibilität bis hin zur Skrupellosigkeit, so war ich nicht in Versuchung abzubrechen. Mitchell griff für die Darstellung des Bürgerkriegs auf die Berichte von Verwandten und Bekannten zurück, die den Krieg bzw. dessen konkrete Nachwirkungen erlebt hatten, es ist weder eine detaillierte geschichtliche Darstellung noch in irgendeiner Form eine ausgewogene Erzählung, die Perspektive der befreiten Sklaven spielt keine Rolle. Erwartete man dieses, so wäre der Roman sicher unerträglich zu lesen. So ist er eine Momentaufnahme der Südstaatlerin Mitchell, eine Sichtweise aus dem Jahr 1936. Scarletts teils unschöne Eigenschaften lassen sie gleichzeitig Schritte wagen, die sie als angepasste "Southern Belle" niemals hätte tun können: Sie übernimmt die Rolle des Familienoberhaupts in Zeiten der größten Not und damit die Verantwortung für das Überleben vieler abhängiger Menschen, sie wird zur Unternehmerin in einer Zeit, in der Frauen nicht arbeiteten, vor allem nicht Menschen der oberen Gesellschaftsschicht. Sie setzt sich über die Konventionen bei ihrer Männerwahl hinweg (wenngleich ihre Entscheidungen abstrus wirken) und heiratet dreimal in einem Zeitraum von wenigen Jahren und sie verweigert sich der Mutterrolle. So ergeben sich schon viele spannende Momente in diesem Mammutwerk, es wird nicht langweilig. Jetzt werde ich mir auch noch einmal den Film anschauen (müssen), was in der Weihnachtszeit mit den vielen Klassiker-Wiederholungen nicht schwer sein wird.
Margaret Mitchell, Vom Winde verweht. Hoffmann und Campe 2008.
Saturday, November 18, 2023
Elizabeth Hayes - Wohin du auch fliehst
In der Gegenwart ist Cathy nach London umgezogen und ihr Leben wird bestimmt von ihrer Zwangsstörung. Das Kontrollieren von Wohnungstüren und Fenstern nimmt weite Teile ihrer Zeit und ihrer Gedanken ein, sie fürchtet sich davor, dass Lee sie wiederfindet.
Von diesen zwei Perspektiven wird eine Geschichte von Missbrauch und Gewalt beleuchtet, wie sie brutaler kaum sein könnte. Parallel in stets abwechselnden Kapiteln erfahren wir von Lees schleichender Veränderung vom attraktiven Traummann in einen brutalen Kontrollfreak einerseits und Cathys zögerlichem Kampf gegen die Angst und die Zwänge andererseits.
Die steten Wechsel der Perpektive machen das Buch zu einem Pageturner,
man möchte wissen, wie es weitergeht. Leider überzeugen die Charaktere nicht
gleichermaßen. Cathys Veränderung von der lebenslustigen Frau zum
verängstigten, mausgrauen Opfer mag angesichts des manipulativen Missbrauchs
und den physischen und psychischen Verletzungen vielleicht noch nachvollziehbar
sein. Doch der verständnisvollen Psychologenfreund, der sie auf den Weg der
Heilung bringt, aber gleichzeitig auch noch der neue Geliebte wird, kommt doch
allzu offensichtlich daher. Auch ihre übrigen Beziehungen zu Freundinnen sind
wenig glaubhaft, da sie Cathy alle im Stich lassen ohne irgend etwas zu
hinterfragen. Dass es bei dieser Form von starken Zwangshandlungen nur ein paar
Atemübungen braucht, um den Heilungsprozess in Gang zu bringen, bzw. eine
Skalierung ihrer Ängste innerhalb weniger Wochen dazu führt, dass sie ihrem Peiniger
selbstbewusst gegenübertreten kann, fand ich fast befremdlich, zumal die
Schilderung ihrer Entwicklung nicht immer nachvollziehbar, sondern eher
sprunghaft war. Auch das Ende, als Abschluss eines Lebensabschnittes
konzipiert, war für mich nicht schlüssig.
Mich hat Wohin du auch fliehst insgesamt zwar durch den
durchgehend hohen Spannungslevel unterhalten, aber in letzter Konsequenz stilistisch
und vor allem von den Charakteren her nicht überzeugen können.
Elizabeth Hayes, Wohin du auch fliehst. Diana Verlag, München 2011.
Saturday, November 04, 2023
Brit Bennett - Die verschwindende Hälfte
Die Geschichte beginnt in Louisiana in den 1950er Jahren. In Mallard leben per damaliger Definition Schwarze, die aber stolz darauf sind, mit jeder Generation immer hellhäutiger zu werden. Auch die Zwillinge Desiree und Stella können als Weiße durchgehen. Sie fliehen noch sehr jung aus dem kleinen und perspektivlosen Ort nach New Orleans. Und dort trennen sich ihre Wege - Desiree wird die Ehefrau eines sehr dunkelhäutigen Mannes, Stella verschwindet, gibt sich als Weiße aus und heiratet einen erfolgreichen, reichen Mann. Desiree fragt sich jahrzehntelang, was ihre Schwester getrieben hat, sie zu verlassen, vor allem auch noch, als sie mit ihrer Tochter Jude vor ihrem gewalttätigen Ehemann wieder nach Mallard zurückflieht. Stella hingegen braucht viel Kraft, um ihr Lügenkonstrukt vor ihrem Mann und ihrer Tochter Kennedy aufrecht zu erhalten.
Komplexer wird die Geschichte, als das Schicksal die beiden Töchter der Zwillinge in L.A. an den gleichen Ort führt und Jude die ihr unbekannte Stella zu Gesicht bekommt, aber in ihr sofort die Schwester der Mutter erkennt. Doch es dauert Jahre und benötigt viele Umwege, bis sich Desiree und Stella in den 1990er Jahren schließlich wiedersehen.
Bennetts Storyline für Die verschwindende Hälfte ist spannend und weckt wohl auch deswegen großes Interesse. Das zentrale Thema des Colorism (es gibt keine gute deutsche Entsprechung) wird begleitet von anderen gewichtigen Themen wie häuslicher Gewalt, problematischen Mutter-Tochter-Beziehungen und Transgender. Während ersteres im ersten Teil des Buches durch die Gegensätze und Gemeinsamkeiten der Zwillinge beleuchtet wird, fokussiert der zweite Teil auf die Leben ihrer beiden Töchter, die sehr unterschiedlich verlaufen, fast ein wenig gegenläufig zu den Leben ihrer Mütter. Die Erzählperspektive wechselt oft und die Geschichte wird nicht linear erzählt, was meines Erachtens auf Kosten der Charaktere geht, die dadurch weniger Tiefe erhalten. Besonders Stellas Beweggründe dafür, weiß zu werden, und ihr Leben als Lüge zu führen, fehlen mir, ihre oberflächliche Antwort als Spiel mit Identität reicht mir nicht. Auch das Wiedersehen der Zwillinge wirft Fragen auf, da uns die Innensicht der beiden fehlt. Und auch wenn der Transgender-Charakter Reese zusätzliche Aspekte der Identitätssuche aufwirft, so wird damit eher sehr oberflächlich umgegangen, weil wir über seine Gefühle so gut wie nichts erfahren und er an manchen Stellen eher die Projektionsfläche für Jude darstellt oder der Auslöser für die Zufallsbegegnungen von Jude und Kennedy ist.
Alles in allem hat mir Die verschwindende Hälfte gefallen, wenngleich ich mir für die Charaktere mehr Tiefe und Entwicklung gewünscht hätte und Fragen offen bleiben.
Brit Bennett, Die verschwindende Hälfte. Rowohlt, Hamburg 2020.
Friday, November 03, 2023
Martin Walker - Menu Surprise
Das alles wollte sich meines Erachtens in Menu Surprise diesmal nicht zu einem Ganzen zusammenfügen. Trivialität und kulinarische Behaglichkeit stehen in zu großem Kontrast zu dem achso weltpolitisch-dramatischen Geschehen um die Morde und ihre Zusammenhänge. Einige der Bemerkungen und Überlegungen Brunos zur Frauenrolle und zum Thema Abtreibungen stoßen außerdem etwas bitter auf.
Martin Walker, Menu Surprise. Diogenes 2019.
Tuesday, October 31, 2023
Terry Pratchett - Eric
The boy wants no small things but the mastery of all kingdoms, to meet the most beautiful woman who ever existed, to live forever, and to be given a chest of gold. Rincewind seems unable to provide any of these things he thinks - until he snaps his fingers and things start to happen...
Pratchett finds funny settings for all three wishes: Eric becomes ruler of a the empire in the rain forest of Klatch as a parody of the Aztec Empire, they meet a not-so-very-beautiful Elenor (reference to Helen of Troy) after arriving in a large wooden (Trojan) horse and finally they leave time and space to go back to the beginning of existence to literally live forever. When Eric is bored with the nothingness he finalises his summoning and they end up in hell where Rincewind causes some confusion and with the help of Lord Vassenego, a demon Lord, they finally escape.
Of course this Rincewind novel comes with all the typical Rincewind dialogues and mishaps, the Luaggage does its best and there is a bunch of interesting characters. I don't think the Eric character works so well, he falls short behind everyone else. Not the best of all Pratchetts but hey, it's Rincewind!
Of course the audiobook is read very well by Stephen Briggs.
Terry Pratchett, Eric. ISIS 1990.
Monday, October 30, 2023
Kathy Reichs - The Bone Hacker
As usual, Tempes inner monologues and her dialogues with quirky police personel are entertaining and the case, taking place in only a few days, is fast-paced and thrilling. It's interesting to see how it comes together at the end. Maybe it would have worked with Tempe not being that much involved herself (as usual) but as a fan of the series one is used to that.
Kathy Reichs, The Bone Hacker. New York, Scribner 2023.
Saturday, October 28, 2023
Katrine Engberg - Das Nest
Während mir der letzte Band Glasflügel besonders deswegen der Vielschichtigkeit gefiel, mit der Katrine Engberg ihr Thema beleuchtete, kann ich davon in Das Nest nichts entdecken. Die Geschichte mäandert so vor sich hin, die persönlichen Entwicklungen der Protagonisten wirken aufgesetzt problematisch und Esthers Anteil an den Ermittlungen herbeigezwungen. Die Lesung von Dietmar Bär macht gewohntermaßen Freude, die Schilderungen der Kopenhagener Szenerie ebenso, aber ansonsten ist dieser Fall eher medium.
Katrine Engberg, Das Nest. DAV 2021.
Lars Kepler - Spinnennetz
"Eine blutrote Pistole liegt vor mir. In deren Magazin befinden sich neun weiße Kugeln. Eine dieser Kugeln ist für Joona Linna bestimmt. Die einzige Person, die ihn retten kann, bist du."
Neun angekündigte Morde, die plötzlich schrecklich real werden. Das Ermittlerteam arbeitet unter großem Zeitdruck, denn vor den Taten, erhalten sie Pakete, in denen Opfer, Tatort und Ablageort der Leiche mit komplizierten Rätseln angekündigt werden. Bald ist klar, dass Saga eine besondere Beziehung zu allen Opfern hat. Doch selbst als sie die Identität des Mörders schon kennen, ist es schwer, das Wettrennen zu gewinnen...
Über 600 Seiten hinweg erstreckt sich die Mordserie, die erst vor dem letzten Opfer aufgehalten werden kann. Das heißt, es passieren einige sehr grausame Morde, deren Schilderungen für mich grenzwertig waren. Es ist eine Tendenz der Serie, die ich bereits bei dem letzten Band Der Spiegelmann als störend empfunden habe. Dennoch überzeugt Spinnennetz wieder mit einem hohen Spannungsniveau und zwei interessanten Protagonisten.
Lars Kepler, Spinnennetz. Lübbe, Köln 2023.
Saturday, October 21, 2023
Klüpfel und Kobr - Wetterleuchten
Wetterleuchten ist ein "Zwischenfall" für Kluftinger, den Ermittler des Autorenteams Volker Klüpfel und Michael Kobr. Als Hörspiel konzipiert, scheinen die beiden Autoren große Freude daran zu haben, ihre Protagonisten Kluftinger und Langhammer stimmlich zum Leben zu erwecken. Wie auch bei den normalen Bänden liefern sich die beiden ihre verbalen Duellen, ergänzt durch die klangliche Atmosphäre des Klosters. Dorthin sind die beiden für eine gemeinsame Auszeit gefahren, Klufti natürlich ohne recht zu wissen, worauf er sich einlässt, verlangt er doch Zimmerservice und einen Kühlschrank, um den Wurstsalat seiner Frau angemessen unterzubringen - und findet sich statt dessen mit Langhammer in einer kargen Klosterzelle wieder. Etwas (aber nur etwas) ernster wird es, als bei Gewitter (ergo Wetterleuchten) ein Mönch oben im Turm vom Blitz erschlagen wird. Blöd nur, dass Langhammer zur Todesursache nichts sagen kann - hat er doch ein Schweigegelübde abgelegt! Kein Problem, kurzerhand wird ein Alter Ego erfunden und der Bruder Maleus hilft Klufti bei den Ermittlungen. Dabei stellt er sich mal wieder wie der Oberdepp an und der Fall als solcher ist eher lahm. Für die Krimihandlung muss man Wetterleuchten sicher nicht hören, aber als Fan der Reihe, macht es schon Freude und ist mit einer Länge von nur etwa 2 Stunden auch kurzweilig.
Klüpfel und Kobr, Wetterleuchten. HörbuchHamburg 2020.
Enid Blytons Fünf Freunde Serie
Enid Blytons series The Famous Five about the four kids and their dog Timmy was very popular in Germany, especially in the 70s when the first radio plays were published. However, the publishers changed the order of the episodes quite randomly. Here's the order according to the original British publishing dates, the German titles with link and my reading date.Today, in autumn 2023, I have read 14 of the 21 books because those are all I have available in my library but I guess it is a kind of an addiction so I am planning to buy the missing seven episodes (blue).
1. Five on a Treasure Island (1942) - Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel 29.8.2015
2. Five Go Adventuring Again (1943) - Fünf Freunde auf neuen Abenteuern 10.09.2016
3. Five Run Away Together (1944) - Fünf Freunde auf geheimnisvollen Spuren
4. Five Go to Smuggler's Top (1945) - Fünf Freunde auf Schmugglerjagd
5. Five Go Off in a Caravan (1946) - Fünf Freunde beim Wanderzirkus
6. Five on Kirrin Island Again (1947) - Fünf Freunde auf der Felseninsel 20.03.2017
7. Five Go Off to Camp (1948) - Fünf Freunde im Zeltlager
8. Five Get into Trouble (1949) - Fünf Freunde geraten in Schwierigkeiten 22.07.2020
9. Five Fall into Adventure (1950) - Fünf Freunde helfen ihren Kameraden 31.01.2020
10. Five on a Hike Together (1951) - Fünf Freunde auf großer Fahrt 22.06.2019
11. Five Have a Wonderful Time (1952) - Fünf Freunde und die wilde Jo 18.02.2023
12. Five Go Down to the Sea (1953) - Fünf Freunde verfolgen die Strandräuber
13. Five Go to Mystery Moor (1954) - Fünf Freunde im Nebel 06.12.12018
14. Five Have Plenty of Fun (1955) - Fünf Freunde jagen die Entführer 01.05.2017
15. Five on a Secret Trail (1956) - Fünf Freunde wittern ein Geheimnis
16. Five Go to Billycock Hill (1957) - Fünf Freunde als Retter in der Not 17.10.2017
17. Five Get into a Fix (1958) - - Fünf Freunde im alten Turm 21.09.2018
18. Five on Finniston Farm (1960) - Fünf Freunde und das Burgverlies 10.01.2022
19. Five Go to Demon's Rocks (1961) - Fünf Freunde auf dem Leuchtturm 20.04.2020
20. Five Have a Mystery to Solve (1962) - Fünf Freunde machen eine Entdeckung
21. Five Are Together Again (1963) - Fünf Freunde und der Zauberer Wu 06.10.2023